1
00:01:02,566 --> 00:01:03,366
prawda

2
00:01:04,166 --> 00:01:07,800
jest to, że nigdy nie wierzyłam, że nazywają to wieczną miłością

3
00:01:08,266 --> 00:01:09,100
Dobrze

4
00:01:09,366 --> 00:01:11,366
Ani w stajni, ani

5
00:01:12,900 --> 00:01:13,700
ale

6
00:01:14,333 --> 00:01:15,900
Z Julianem i Marianą

7
00:01:16,800 --> 00:01:18,300
Moje teorie się zachwiały

8
00:01:19,200 --> 00:01:21,500
Jesteśmy u progu nowego tysiąclecia

9
00:01:21,766 --> 00:01:23,266
W wielu częściach świata

10
00:01:23,866 --> 00:01:25,300
Dostali już 2 tys

11
00:01:25,600 --> 00:01:27,166
W Egipcie w Paryżu

12
00:01:27,500 --> 00:01:29,400
W Londynie i tutaj, w Meksyku

13
00:01:29,666 --> 00:01:33,266
Niecałe 4 minuty dzielą nas od otrzymania 2 001

14
00:01:33,266 --> 00:01:34,766
Wyjątkowa okazja w życiu

15
00:01:35,133 --> 00:01:36,000
Cieszmy się tym

16
00:01:36,566 --> 00:01:37,533
Cieszmy się tym

17
00:01:37,666 --> 00:01:39,700
Nie zapominam starego roku

18
00:01:43,600 --> 00:01:44,500
że nie zapomnę

19
00:01:44,600 --> 00:01:45,000
nie, nie

20
00:01:45,000 --> 00:01:46,100
NIE DLA STARYEGO ROKU

21
00:01:57,133 --> 00:01:58,666
chiva, osioł

22
00:01:58,800 --> 00:02:00,266
Piękna klacz

23
00:02:00,400 --> 00:02:02,500
Kot i dobra teściowa

24
00:02:19,100 --> 00:02:21,133
Och, kolejne tysiąclecie

25
00:02:21,600 --> 00:02:23,100
Przyjaciel przyjaźni

26
00:02:26,466 --> 00:02:28,533
przyjdź, przyjdź, przyjdź

27
00:02:32,766 --> 00:02:33,566
Gdzie oni idą?

28
00:02:35,733 --> 00:02:38,666
Och, będziesz świętować tatę, nie wierzysz mi

29
00:02:43,500 --> 00:02:44,300
Wezmę to

30
00:02:44,600 --> 00:02:45,400
teraz wrócił

31
00:02:45,500 --> 00:02:47,000
Ale pusty, ale wrócił

32
00:03:02,133 --> 00:03:03,900
To było w noc milenijną

33
00:03:04,933 --> 00:03:07,666
Namiętności i nieszczęścia już tam były

34
00:03:08,700 --> 00:03:09,500
Z nimi

35
00:03:11,000 --> 00:03:12,900
Nawet nie dotykając drzwi

36
00:03:55,066 --> 00:03:55,866
To koniec

37
00:03:57,000 --> 00:03:57,900
Nic nie trwają

38
00:03:57,966 --> 00:03:58,933
Te matki nic nie wytrzymują

39
00:03:59,000 --> 00:04:00,866
Musisz zapytać tutaj

40
00:04:11,566 --> 00:04:12,866
Chodźmy do pokoju

41
00:04:14,400 --> 00:04:15,200
jesteś szalony

42
00:04:16,100 --> 00:04:17,066
Jestem szalony

43
00:04:42,133 --> 00:04:43,766
2 1

44
00:04:44,866 --> 00:04:45,666
SZCZĘŚLIWEGO ROKU

45
00:04:48,766 --> 00:04:49,700
Szczęśliwego tysiąclecia

46
00:04:49,866 --> 00:04:50,666
miłość mojego życia

47
00:05:01,300 --> 00:05:02,533
Jak wszystko, co nieuniknione

48
00:05:02,866 --> 00:05:05,200
Chance zrobił coś dla Mariany

49
00:05:05,500 --> 00:05:06,733
Praktykantka architektury

50
00:05:06,900 --> 00:05:09,966
oraz julián fotograf i korespondent wojenny

51
00:05:10,100 --> 00:05:11,600
Spotkają się tego dnia

52
00:05:14,100 --> 00:05:15,766
Marianowi, kierownikowi jego pracy dyplomowej

53
00:05:15,900 --> 00:05:17,866
W ostatniej chwili odwołałem wizytę

54
00:05:18,066 --> 00:05:19,500
i zdecydowałem się towarzyszyć grupie

55
00:05:19,500 --> 00:05:20,666
kursów letnich

56
00:05:21,766 --> 00:05:24,333
Julian właśnie wrócił z Salvadoru

57
00:05:24,700 --> 00:05:26,933
Gdzie wojna toczyła się pełną parą

58
00:05:27,333 --> 00:05:30,100
Tego ranka poszli szukać spokoju

59
00:05:31,366 --> 00:05:33,566
Przed jego kamerą pojawiły się szczęśliwe twarze

60
00:05:35,666 --> 00:05:36,533
Czego się nie spodziewałem

61
00:05:36,966 --> 00:05:38,966
czy to ona jest dla niej sobą

62
00:05:39,900 --> 00:05:41,266
Moja przyjaciółka Mariana

63
00:08:07,766 --> 00:08:08,733
Nie, proszę

64
00:08:21,000 --> 00:08:21,800
Nie

65
00:08:23,100 --> 00:08:23,933
Przepraszam, nie wiem, co się ze mną dzieje

66
00:08:24,533 --> 00:08:25,400
Nie wiem, co się ze mną dzieje

67
00:09:02,533 --> 00:09:03,533
Nawet nie rób, eh

68
00:09:03,933 --> 00:09:05,866
Że dziś Twoja kolej

69
00:09:06,000 --> 00:09:08,133
Jasne, że nie pozostaniemy przez dwa dni każdy

70
00:09:08,166 --> 00:09:09,266
Więc dotykam cię do jutra

71
00:09:09,366 --> 00:09:10,800
Wiesz co, już nie

72
00:09:10,866 --> 00:09:12,300
Oczywiście, że nie twoja siostra ma rację

73
00:09:12,400 --> 00:09:14,533
Słyszałem, jak byłeś u niej w zeszłym tygodniu

74
00:09:15,266 --> 00:09:17,866
Więc kazałeś mi myć naczynia, huh

75
00:09:19,000 --> 00:09:21,733
Cóż, dzieje się tak, że chcą dać im dużo

76
00:09:21,900 --> 00:09:22,700
Zobaczmy

77
00:09:22,866 --> 00:09:25,266
Zamknij się, nikt nie pytał cię o zdanie, OK

78
00:09:25,933 --> 00:09:26,733
Wystarczy

79
00:09:27,766 --> 00:09:28,766
Hej, hej

80
00:09:29,200 --> 00:09:31,666
Zaczynasz zmywać naczynia i kończysz śniadanie

81
00:09:31,700 --> 00:09:32,733
Ciężarówka ich opuści

82
00:09:33,900 --> 00:09:35,866
Pani Ay Aurelia Ay

83
00:09:36,533 --> 00:09:39,933
Przepraszam, ale mamy strajk kombinowany

84
00:09:40,766 --> 00:09:43,466
Ale teraz się spieszę i zobaczę się z tobą, Aurelio

85
00:09:43,566 --> 00:09:44,500
UM, nie bądź Malitą

86
00:09:44,566 --> 00:09:45,733
Umyj naczynia, jak chcesz

87
00:09:45,800 --> 00:09:47,066
Przyjechałem już ze szkoły

88
00:09:47,200 --> 00:09:47,966
Umyj naczynia

89
00:09:47,966 --> 00:09:49,466
Dotknij Cię, mama nas opuści

90
00:09:49,966 --> 00:09:50,900
Żadnej Aurelii

91
00:09:51,000 --> 00:09:52,133
Jesteś szczęściem tego domu

92
00:09:52,266 --> 00:09:54,333
Caray jesteś szczęściem tego domu Caray

93
00:09:54,966 --> 00:09:57,566
Nie myślisz też, że zapomniałam jutro je ci umyć

94
00:09:57,666 --> 00:09:59,800
Och, kilka Juanma Mua

95
00:10:33,166 --> 00:10:33,966
Umrzesz

96
00:10:34,266 --> 00:10:35,966
Dlaczego zrobiłeś to mojej córce?

97
00:10:56,366 --> 00:10:58,400
Przybył już w samą porę, aby nas uratować

98
00:10:59,466 --> 00:11:02,266
Ale na szczęście Ministerstwo Publiczne mnie znało i

99
00:11:02,700 --> 00:11:03,766
Szybko mnie puścił

100
00:11:06,400 --> 00:11:08,133
Po 5 latach terapii

101
00:11:08,266 --> 00:11:11,000
Zadziwia mnie to, że przychodzisz na sesje

102
00:11:13,066 --> 00:11:14,100
nie rozumiem

103
00:11:15,300 --> 00:11:16,100
Nie rozumiem tego

104
00:11:16,266 --> 00:11:17,333
Są straszne rzeczy

105
00:11:18,166 --> 00:11:19,533
W wojnach trzęsień ziemi

106
00:11:20,100 --> 00:11:21,366
Naprawdę straszne rzeczy

107
00:11:22,266 --> 00:11:23,900
i zawsze z 1 1 bezpieczeństwem

108
00:11:24,600 --> 00:11:25,600
irracjonalne bezpieczeństwo

109
00:11:25,766 --> 00:11:27,066
jakbyś wiedział

110
00:11:27,266 --> 00:11:28,300
jakby mój aparat

111
00:11:29,300 --> 00:11:31,000
poza tarczą ochronną

112
00:11:34,200 --> 00:11:36,700
Ale tym razem poczułem przerażenie

113
00:11:38,466 --> 00:11:39,266
terroryzować to

114
00:11:40,666 --> 00:11:43,466
że mnie też zamierzają spalić, rozumiem

115
00:11:45,166 --> 00:11:47,000
Terror, który opuściłem jako mały chłopiec

116
00:11:50,333 --> 00:11:51,133
ale

117
00:11:53,600 --> 00:11:55,200
Ale nie zabrakło Ci

118
00:12:03,766 --> 00:12:05,800
Ach, wybrałeś swoją pracę

119
00:12:07,100 --> 00:12:08,133
pełen zagrożeń

120
00:12:08,266 --> 00:12:09,066
Za coś to będzie

121
00:12:10,466 --> 00:12:11,766
No, powiedz mi, doktorze

122
00:12:12,866 --> 00:12:14,133
Przychodzę na terapię

123
00:12:15,866 --> 00:12:18,166
Och, jestem uzależniony od adrenaliny

124
00:12:19,400 --> 00:12:21,166
i powtarzające się koszmary

125
00:12:22,000 --> 00:12:24,900
Strach, że Mariana będzie miała wypadek drogowy

126
00:12:25,533 --> 00:12:27,600
Że wasze dzieci mają coś okropnego

127
00:12:29,366 --> 00:12:31,766
Żyjesz chwilami

128
00:12:33,300 --> 00:12:35,166
Ale w jednej chwili życie się zmienia

129
00:12:36,533 --> 00:12:37,466
jak twój tata

130
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
że życie minęło w jednej chwili

131
00:12:41,966 --> 00:12:44,500
boisz się i wielbisz chwile

132
00:12:46,100 --> 00:12:49,300
i jaka chwila jest straszniejsza od tej, w której umierasz

133
00:12:49,900 --> 00:12:51,366
i zostaw ich w spokoju

134
00:12:53,266 --> 00:12:55,100
To budzi w tobie przerażenie, Julian

135
00:12:57,566 --> 00:12:58,766
Naprawdę nie widzę tego w ten sposób

136
00:12:59,100 --> 00:13:00,866
Przepraszam, czas się skończył

137
00:13:01,166 --> 00:13:02,200
Przyjechałeś późno

138
00:13:03,400 --> 00:13:04,500
Do zobaczenia w piątek

139
00:13:36,100 --> 00:13:37,666
Jak daleko dwie osoby

140
00:13:38,500 --> 00:13:41,566
Można posiadać jedno i drugie

141
00:13:43,500 --> 00:13:46,066
Jak daleko możesz wiedzieć, czego chce drugi

142
00:13:47,666 --> 00:13:48,600
Co on myśli

143
00:13:49,800 --> 00:13:50,766
Co czuje

144
00:13:53,266 --> 00:13:55,466
Jak daleko przyjemność drugiego

145
00:13:56,733 --> 00:13:58,100
To sama przyjemność

146
00:13:59,800 --> 00:14:00,600
Kiedy Julian

147
00:14:00,766 --> 00:14:03,333
Stare negatywy znalazł u teściów

148
00:14:04,100 --> 00:14:05,500
Poczuł, że chwyta

149
00:14:05,666 --> 00:14:08,100
jedynej rzeczy, która nie posiadała Mariany

150
00:14:09,066 --> 00:14:09,866
Jego dzieciństwo

151
00:14:10,900 --> 00:14:13,166
Kiedy zobaczył te wielkie czarne oczy

152
00:14:13,400 --> 00:14:15,400
W słodkiej twarzy tej dziewczyny

153
00:14:15,933 --> 00:14:17,266
Nie czuł radości

154
00:14:18,533 --> 00:14:19,700
Może zazdrość

155
00:14:30,200 --> 00:14:32,166
Tam byłem obok Mariany

156
00:14:32,533 --> 00:14:33,600
śpiewając ze wszystkimi

157
00:14:35,266 --> 00:14:37,066
Zdjęcia oszukały Juliana

158
00:14:38,300 --> 00:14:39,933
Jak mu powiedzieć, że tak nie było

159
00:14:40,733 --> 00:14:42,400
który wcale nie był szczęśliwy

160
00:14:43,566 --> 00:14:44,900
że ta dziewczyna też

161
00:14:45,000 --> 00:14:47,100
Ukrywałam ból dzieciństwa

162
00:14:56,900 --> 00:14:57,700
dzień dobry

163
00:15:00,200 --> 00:15:01,200
Witam, dzień dobry Sylwio

164
00:15:01,366 --> 00:15:02,366
Jak się masz, miłego dnia

165
00:15:04,066 --> 00:15:05,000
Na szczęście przybywasz

166
00:15:05,200 --> 00:15:06,000
Mężczyzna przybył jakiś czas temu

167
00:15:06,133 --> 00:15:07,200
jest w środku z Ramónem

168
00:15:07,866 --> 00:15:11,300
I wygląda na to, że to coś bardzo się nie podoba

169
00:15:13,733 --> 00:15:15,600
Nie, prawda nie jest

170
00:15:15,800 --> 00:15:17,466
Taka koncepcja łazienek

171
00:15:17,666 --> 00:15:19,300
Zintegrowany z pokojami

172
00:15:19,800 --> 00:15:21,533
NIE

173
00:15:21,800 --> 00:15:23,300
Ani nie lubię, ani nie rozumiem

174
00:15:23,400 --> 00:15:25,566
Prawda jest taka, że potrafię to wyjaśnić

175
00:15:26,966 --> 00:15:29,666
Inżynier Betanzos zajmuje się serwerem

176
00:15:29,800 --> 00:15:31,666
Miło dla Gusta jest Mariana González

177
00:15:32,266 --> 00:15:33,100
Mariana tak

178
00:15:33,500 --> 00:15:34,533
Ach, przyjemność

179
00:15:34,900 --> 00:15:36,400
Opowiedzieli mi już o swoich partnerach

180
00:15:36,500 --> 00:15:37,866
z ciebie z twojego talentu

181
00:15:39,366 --> 00:15:40,566
No widzisz, inżynierze

182
00:15:40,733 --> 00:15:42,800
Wewnętrzna koncepcja jest moim ujum

183
00:15:42,866 --> 00:15:44,266
Czuję się z niego bardzo dumny

184
00:15:44,300 --> 00:15:45,566
Mam więc nadzieję, że go przekonam

185
00:15:47,733 --> 00:15:49,900
Cóż, trudno mnie przekonać

186
00:15:50,066 --> 00:15:51,733
Ale słucham jej

187
00:15:52,166 --> 00:15:53,900
No cóż, zrobię swoje

188
00:15:54,966 --> 00:15:57,133
Tak wygląda zewnętrzny wygląd willi

189
00:15:57,600 --> 00:16:00,500
Zgadzasz się z marokańską koncepcją UJUM

190
00:16:01,366 --> 00:16:02,166
Tak

191
00:16:03,200 --> 00:16:06,066
Tak, to, co mi się bardzo nie podoba, to łazienki

192
00:16:06,133 --> 00:16:06,933
Nie mieć ścian

193
00:16:06,966 --> 00:16:07,933
I to ich dzieli

194
00:16:08,200 --> 00:16:11,100
Tylko 1 1 ogród pomiędzy sypialniami

195
00:16:11,266 --> 00:16:12,166
I to

196
00:16:13,900 --> 00:16:16,000
ponieważ nie mają intymności, nie wierzy

197
00:16:17,700 --> 00:16:19,000
Znam Cię, Maroko

198
00:16:19,533 --> 00:16:20,333
Oczywiście

199
00:16:20,400 --> 00:16:21,500
Byłem kilka razy

200
00:16:21,866 --> 00:16:24,266
Pamiętajcie o wnętrzach UJUM

201
00:16:24,900 --> 00:16:26,866
Gra tekstury na ścianach

202
00:16:27,566 --> 00:16:29,100
Źródła wewnątrz pomieszczeń

203
00:16:29,133 --> 00:16:30,566
Zmysłowość zawsze obecna

204
00:16:31,500 --> 00:16:33,366
No cóż, powiedzmy, że to właśnie osiągamy

205
00:16:33,466 --> 00:16:34,800
zachowując styl marokański

206
00:16:35,333 --> 00:16:37,666
Uważamy, że naszymi potencjalnymi nabywcami są osoby dorosłe

207
00:16:37,733 --> 00:16:38,500
Współczesny

208
00:16:38,500 --> 00:16:41,066
Poszukuje takiego schroniska wakacyjnego

209
00:16:41,466 --> 00:16:42,300
Fajne miejsce

210
00:16:42,466 --> 00:16:44,500
Zmysłowe coś lekceważącego

211
00:16:44,866 --> 00:16:46,333
A intymność jest ostrożna

212
00:16:46,466 --> 00:16:48,300
Ponieważ nie ma kontaktu wzrokowego

213
00:16:48,466 --> 00:16:49,800
wciąż jest tą samą przestrzenią

214
00:16:51,100 --> 00:16:52,900
Nie przyciąga go ta możliwość

215
00:16:53,000 --> 00:16:54,933
Innowacyjny proponuję inżynier

216
00:16:56,866 --> 00:16:57,666
cóż, tak

217
00:16:58,866 --> 00:16:59,533
Tak

218
00:16:59,533 --> 00:17:01,600
Będę musiał pomyśleć, ech, ale

219
00:17:02,900 --> 00:17:04,333
Cóż, pomyślę

220
00:17:10,900 --> 00:17:12,933
No i skoro mamy zamiar razem pracować

221
00:17:13,100 --> 00:17:14,800
Dlaczego nie złamiemy formalności

222
00:17:15,166 --> 00:17:16,933
Hm, jestem Javier

223
00:17:17,400 --> 00:17:18,066
Cóż, wiesz

224
00:17:18,066 --> 00:17:21,366
Ja Mariana i dzięki Tobie cieszę się, że mogę dla Ciebie pracować

225
00:17:23,200 --> 00:17:24,766
Dbaj o siebie

226
00:17:25,766 --> 00:17:26,566
Chao

227
00:17:31,500 --> 00:17:32,333
Bardzo dobrze, że nie

228
00:17:36,900 --> 00:17:39,466
Chcę, żeby tekst został opublikowany w takiej formie, w jakiej go wysłałem

229
00:17:41,800 --> 00:17:43,800
dokładnie tego nie chcę publikować

230
00:17:44,466 --> 00:17:46,266
ale nie chcę, żeby wspominali o policji

231
00:17:46,366 --> 00:17:48,466
Ach, a tym bardziej, że policja mnie uratowała

232
00:17:50,800 --> 00:17:52,000
Słuchaj, zróbmy jedną rzecz

233
00:17:52,466 --> 00:17:54,066
albo publikują to tak, jak chcę

234
00:17:54,266 --> 00:17:55,700
albo zdjęcia mnie zwracają

235
00:17:57,066 --> 00:17:57,866
OK

236
00:17:58,566 --> 00:17:59,366
dziękuję

237
00:18:38,666 --> 00:18:41,533
Dla Juliana zdjęcia były duchami przeszłości

238
00:18:41,900 --> 00:18:43,133
Zawsze wracali

239
00:18:44,733 --> 00:18:45,900
Czasem to mówił

240
00:18:45,933 --> 00:18:48,800
Lepiej było trzymać je w szufladzie, żeby mogły się zestarzeć

241
00:18:49,533 --> 00:18:51,133
Aby później ich skosztować

242
00:18:51,900 --> 00:18:53,733
Jak smakuje dobre wino

243
00:18:55,300 --> 00:18:56,600
Pająk Martinez

244
00:18:56,866 --> 00:18:59,666
Stawia czoła Tarzánowi Lópezowi i wykorzystuje swoje

245
00:19:14,100 --> 00:19:15,566
1 2 3

246
00:19:28,100 --> 00:19:29,366
Mówię to samo

247
00:19:29,900 --> 00:19:30,933
Lordowie się skończyły

248
00:19:31,166 --> 00:19:32,100
Ty młody

249
00:19:32,266 --> 00:19:34,066
Jutro spać ma szkoła

250
00:19:34,700 --> 00:19:37,900
A ty, Miguel, widzisz coś jeszcze, jak zostawia mnie w pokoju

251
00:19:38,300 --> 00:19:40,300
Wygląda na to, że ten, który ma 9 lat, to ty

252
00:19:41,300 --> 00:19:42,500
Kiedy urosniesz

253
00:19:50,866 --> 00:19:51,866
Tato przestań

254
00:19:52,300 --> 00:19:53,600
Nie mam ochoty na ciebie czekać

255
00:20:31,933 --> 00:20:33,300
Jesteś Sorda Mariana

256
00:20:33,733 --> 00:20:36,366
Mam chwilę, żeby cię zaprosić do jedzenia

257
00:20:37,000 --> 00:20:38,966
Wiesz, że denerwuje mnie to, że ignorujesz

258
00:20:45,333 --> 00:20:47,933
Facet, ten facet nie jest nieśmiały

259
00:20:49,800 --> 00:20:51,500
patrzy Ci prosto w oczy

260
00:20:52,700 --> 00:20:56,000
Oczywiście z elegancją i zamaskowanym ale

261
00:20:57,533 --> 00:20:58,966
Ale ty na nią patrzysz

262
00:21:00,466 --> 00:21:01,166
nie wiem

263
00:21:01,166 --> 00:21:02,100
Może to moja wyobraźnia

264
00:21:02,166 --> 00:21:03,766
Co ja wiem, ale dobrze

265
00:21:03,766 --> 00:21:06,400
Bardzo profesjonalnie wyjaśniam kąpiel marokańską

266
00:21:07,066 --> 00:21:10,000
A tymczasem Óscar i Ramón jako dwaj idioci

267
00:21:10,566 --> 00:21:11,866
Patrzę, nic nie mówiąc

268
00:21:12,500 --> 00:21:14,200
I jak faceta trudno przegryźć

269
00:21:14,366 --> 00:21:16,900
Jasne, właśnie dlatego zostawili cię w spokoju

270
00:21:18,200 --> 00:21:22,200
I wyobrażam sobie, że liczyliście się bez pożyczania czegokolwiek

271
00:21:23,966 --> 00:21:27,300
Dlaczego tak mnie widzisz, ja Cię o nic nie oskarżam, hech

272
00:21:28,400 --> 00:21:30,100
jest to, że bardzo się zarumieniłem

273
00:21:30,866 --> 00:21:31,666
Już mnie znasz

274
00:21:31,700 --> 00:21:33,900
W tym czasie moja czerwona twarz zostaje na mnie nałożona i

275
00:21:35,000 --> 00:21:36,366
I facet zrozumiał

276
00:21:36,733 --> 00:21:38,200
Jestem pewien, że zdał sobie sprawę

277
00:21:41,700 --> 00:21:43,266
Jestem pewien, że zdał sobie sprawę

278
00:21:58,133 --> 00:21:59,333
Mamo

279
00:22:23,933 --> 00:22:26,333
Witam, dzieci nie przybyły

280
00:22:28,066 --> 00:22:28,900
Nie przyjdą

281
00:22:34,600 --> 00:22:35,800
Wysłałem ich do kina

282
00:22:37,300 --> 00:22:38,733
Każdemu u swego boku

283
00:22:42,566 --> 00:22:45,966
I po chwili wezwano ich na telefon komórkowy, ponieważ

284
00:22:46,933 --> 00:22:48,366
Chcieli zapytać mnie o pozwolenie

285
00:22:48,933 --> 00:22:51,366
Aby móc spać w domu

286
00:22:53,866 --> 00:22:54,733
A potem

287
00:22:56,366 --> 00:22:57,533
Dałem im pozwolenie

288
00:22:57,700 --> 00:23:00,600
kochanie, więc mam wszystko pod kontrolą

289
00:23:02,533 --> 00:23:03,566
Bo dodatkowo

290
00:23:05,100 --> 00:23:06,100
Dziś jest piątek

291
00:23:12,766 --> 00:23:13,566
Nie

292
00:23:15,966 --> 00:23:16,866
NIE NIE NIE

293
00:23:17,466 --> 00:23:18,566
Zróbmy to tutaj

294
00:23:19,000 --> 00:23:20,400
To miejsce jest nasze

295
00:23:23,666 --> 00:23:25,600
Powiedziałem im, że zamierzam zrobić kilka modeli

296
00:23:25,700 --> 00:23:26,266
Z kilkoma przyjaciółmi

297
00:23:26,266 --> 00:23:27,300
potem do nich zadzwoniłem

298
00:23:29,533 --> 00:23:30,800
Gdzie mnie zabierzesz

299
00:23:33,333 --> 00:23:34,333
Do morskiej miłości

300
00:23:36,133 --> 00:23:36,933
do morza

301
00:23:44,400 --> 00:23:45,666
Już

302
00:23:48,533 --> 00:23:49,366
jesteś piękna

303
00:23:52,800 --> 00:23:53,600
teraz

304
00:23:54,100 --> 00:23:56,766
Chcę zrobić kilka nagich zdjęć

305
00:23:57,166 --> 00:23:58,400
Juliano, jesteś szalony

306
00:23:58,766 --> 00:24:00,466
Tak, jestem szalony

307
00:24:00,866 --> 00:24:02,666
I lepiej się przyzwyczaj

308
00:24:05,166 --> 00:24:07,100
Nie ma nikogo, jesteśmy sami

309
00:24:28,466 --> 00:24:30,700
Julian nie wyobrażał sobie zaskoczenia, jakie sprawiła Mariana

310
00:24:30,766 --> 00:24:31,700
oszczędzałem

311
00:24:33,133 --> 00:24:34,700
Nigdy nie wierzyłem w tę historię

312
00:24:34,866 --> 00:24:36,933
to zawsze pozostało

313
00:24:37,166 --> 00:24:38,266
W Orillicie

314
00:24:38,766 --> 00:24:39,733
Jak powiedziała

315
00:24:39,900 --> 00:24:40,866
Uśmiechnięty ze smutkiem

316
00:24:42,566 --> 00:24:43,400
Czekaj, czekaj

317
00:24:44,333 --> 00:24:45,200
Mamy zamiar się zebrać

318
00:24:50,600 --> 00:24:51,400
To była prawda

319
00:24:52,700 --> 00:24:53,500
Tego popołudnia

320
00:24:53,533 --> 00:24:56,100
Stał się pierwszym człowiekiem w swoim życiu

321
00:24:56,733 --> 00:24:59,300
Byłem najbardziej dumnym monogamą, jakiego spotkałem

322
00:25:00,133 --> 00:25:00,933
Trzy dni później

323
00:25:01,366 --> 00:25:04,800
Pobrali się w wieku 6 miesięcy w cywilu w Quetzaltenango

324
00:25:05,000 --> 00:25:06,766
już z Juanem Marią w brzuchu

325
00:25:07,066 --> 00:25:08,266
Pobrali się dla Kościoła

326
00:25:08,566 --> 00:25:10,400
zadowolone prośby rodziny

327
00:25:11,133 --> 00:25:12,200
Obaj odsunęli się

328
00:25:12,533 --> 00:25:13,600
Chcieli być sami

329
00:25:14,366 --> 00:25:15,500
W Walichanie

330
00:25:15,666 --> 00:25:17,866
Czuli, że świat jest tylko dla nich

331
00:25:18,366 --> 00:25:19,933
zawsze będziesz mój

332
00:25:21,766 --> 00:25:22,566
zawsze

333
00:25:30,666 --> 00:25:31,966
Dlatego chcę Cię mieć zawsze

334
00:25:33,000 --> 00:25:34,166
zawsze się cieszę

335
00:25:35,800 --> 00:25:37,000
Nie miałbym nic przeciwko temu

336
00:25:38,133 --> 00:25:39,133
Zatrzymać

337
00:25:39,700 --> 00:25:42,133
Idziesz do łóżka z innym ah

338
00:25:44,066 --> 00:25:45,466
Nie chcesz tego, kochanie

339
00:25:45,933 --> 00:25:47,400
Ach, powiem ci poważnie

340
00:25:48,366 --> 00:25:49,600
Chcę, żebyś wszedł w innych

341
00:25:50,533 --> 00:25:51,666
Chcę, żebyś dawał siebie innym

342
00:25:52,366 --> 00:25:54,066
Ale żebyś zawsze do mnie wracał

343
00:25:55,133 --> 00:25:55,933
zawsze

344
00:25:57,166 --> 00:26:00,000
Nie chcę, żeby nasza miłość poszła znacznie dalej

345
00:26:02,700 --> 00:26:05,000
Chcę, żebyś oszalał na punkcie innego

346
00:26:05,466 --> 00:26:06,666
Doprowadzasz go do szaleństwa

347
00:26:07,300 --> 00:26:08,100
Ale to zawsze

348
00:26:08,666 --> 00:26:09,666
Wracasz do mnie

349
00:26:10,600 --> 00:26:11,400
zawsze

350
00:26:12,400 --> 00:26:13,466
Że mi powiesz

351
00:26:16,566 --> 00:26:18,466
NIE NIE MIŁOŚĆ NIE NIE

352
00:26:21,333 --> 00:26:23,400
Och, nie ma miłości, nie ma miłości

353
00:28:06,300 --> 00:28:07,800
Tata mi pozwolił

354
00:28:09,933 --> 00:28:10,900
Tata czeka

355
00:28:17,666 --> 00:28:18,733
Tata mi pozwolił

356
00:28:18,766 --> 00:28:19,700
Idziesz bardzo szybko

357
00:28:30,466 --> 00:28:31,333
tata mama

358
00:28:31,533 --> 00:28:34,166
Co jest nie tak z tatą, tatą, mamą

359
00:28:35,266 --> 00:28:39,900
że jesteś ze mną nie zostawiaj mnie tato tato

360
00:28:47,866 --> 00:28:50,000
Mariana Usiądź, kochanie

361
00:28:51,533 --> 00:28:53,733
Ach, będziesz tu sam przez jakiś czas

362
00:28:54,400 --> 00:28:55,533
Chcę, żebyś był sitaditą

363
00:28:55,600 --> 00:28:56,966
Nie ruszaj się tutaj, poczekaj na mnie

364
00:28:57,333 --> 00:28:58,566
hm, nie zwalniaj mnie

365
00:28:58,700 --> 00:29:00,000
Jestem już tatą

366
00:29:01,666 --> 00:29:02,966
Mamusia nie umrze

367
00:29:03,966 --> 00:29:04,766
lub tak

368
00:29:07,566 --> 00:29:08,766
Oczywiście, że nie moja miłość

369
00:29:14,900 --> 00:29:17,200
Cóż, wszystko będzie dobrze

370
00:29:19,000 --> 00:29:20,300
nadal huh

371
00:29:27,166 --> 00:29:29,266
Kto z nas nigdy nie żył

372
00:29:29,400 --> 00:29:31,600
kwestia wyboru ubrań, o których myślimy

373
00:29:31,733 --> 00:29:33,300
Może się komuś spodobać

374
00:29:34,933 --> 00:29:36,933
Marianna powtórzyła

375
00:29:37,566 --> 00:29:40,466
to wyciągnięcie diabła z ciała

376
00:29:41,400 --> 00:29:44,466
Tylko my wszyscy nosimy w sobie demona kucania

377
00:29:44,900 --> 00:29:45,700
W końcu się pojawia

378
00:29:46,700 --> 00:29:47,533
Oczywiście, że się pojawia

379
00:29:48,800 --> 00:29:50,700
Mariana wierzyła, że go zdominował

380
00:29:51,466 --> 00:29:53,000
Tak nie było

381
00:29:53,100 --> 00:29:54,733
Niech to wygląda bardzo dobrze

382
00:29:55,866 --> 00:29:57,400
Mówię, że mam na myśli włosy

383
00:29:57,533 --> 00:29:58,466
Dobrze wyglądasz, dzięki

384
00:29:58,533 --> 00:30:00,000
Jak się masz, Javier, bardzo dobrze

385
00:30:00,100 --> 00:30:01,500
dobrze, że przyniesiesz plany

386
00:30:01,666 --> 00:30:03,966
Ach, doskonale, dlaczego nie zaczynamy

387
00:30:11,066 --> 00:30:13,166
No cóż, zobaczmy te samoloty

388
00:30:15,466 --> 00:30:16,266
Cóż, wyjaśniam ci

389
00:30:16,366 --> 00:30:19,333
W tym miejscu szukamy integracji zestawu

390
00:30:19,533 --> 00:30:21,300
Ujum, jak sądzę

391
00:30:21,966 --> 00:30:24,166
jako miejsce spotkań małego miasteczka

392
00:30:24,600 --> 00:30:27,766
Oczywiście jako Marokańczyk nie, eh

393
00:30:28,300 --> 00:30:31,100
Plac Marrakeszu trochę mi przypomina

394
00:30:31,800 --> 00:30:32,666
trochę mniejszy

395
00:30:32,800 --> 00:30:34,100
Ale znasz ją

396
00:30:35,166 --> 00:30:37,366
Nigdy nie byłam w Maroku

397
00:30:39,100 --> 00:30:39,966
Ale tak

398
00:30:40,366 --> 00:30:42,333
Tak, wydaje mi się, że tak jest

399
00:30:43,466 --> 00:30:45,733
a także Plac Marrakeszu

400
00:30:46,000 --> 00:30:47,400
Oczywiście, że nie

401
00:30:48,100 --> 00:30:51,600
Mówię bez liczników historii lub

402
00:30:53,000 --> 00:30:54,500
Wąż uroczy

403
00:30:56,366 --> 00:30:57,166
ale

404
00:30:58,533 --> 00:31:00,700
Nie wiem, tak, lubię

405
00:31:00,866 --> 00:31:02,400
Tak, lubię, ale musielibyśmy

406
00:31:02,900 --> 00:31:04,166
Pozwól mi pomyśleć o kosztach

407
00:31:04,266 --> 00:31:05,200
Nie obchodzi mnie to

408
00:31:05,466 --> 00:31:07,466
Ale dla mnie najważniejsze jest to, że ci się podobało

409
00:31:07,800 --> 00:31:10,366
Ach, nie lubię, lubię

410
00:31:11,766 --> 00:31:12,566
hej

411
00:31:13,600 --> 00:31:14,566
Jest już trochę późno

412
00:31:14,700 --> 00:31:15,500
Nie jesteś głodny

413
00:31:15,733 --> 00:31:16,566
Zapraszam do jedzenia

414
00:31:17,100 --> 00:31:18,300
Jest takie miejsce w języku marokańskim

415
00:31:18,400 --> 00:31:20,066
Tutaj nie mogę, Javier

416
00:31:20,133 --> 00:31:21,066
Dziś nie mogę, niemożliwe

417
00:31:21,200 --> 00:31:21,933
Chodźmy, stary

418
00:31:21,933 --> 00:31:22,933
Naprawdę dobrze jesz

419
00:31:23,066 --> 00:31:25,466
Dziś nie mogę, to świeże jedzenie

420
00:31:26,566 --> 00:31:27,366
Następny

421
00:31:35,300 --> 00:31:36,266
Przepraszam kochanie

422
00:31:39,566 --> 00:31:41,000
Lubisz Prawdę

423
00:31:42,100 --> 00:31:43,100
I to jest prawda

424
00:31:44,533 --> 00:31:46,366
Dlatego spóźniłeś się na lotnisko

425
00:31:47,766 --> 00:31:50,066
Dlatego nosiłaś kwiaty

426
00:31:51,333 --> 00:31:53,166
Byłaś z nim, huh

427
00:31:54,133 --> 00:31:54,766
Tak

428
00:31:54,766 --> 00:31:55,566
Byłem z nim

429
00:31:56,166 --> 00:31:58,066
Na imprezę związaną z pracą, nic więcej

430
00:32:01,100 --> 00:32:02,333
Nie miałbym nic przeciwko, huh

431
00:32:02,866 --> 00:32:04,166
że byłaś z nim

432
00:32:05,766 --> 00:32:06,666
To dostaję

433
00:32:08,000 --> 00:32:08,966
Chcę, żebyś się popłakał

434
00:32:09,600 --> 00:32:10,966
Jak cię lubię

435
00:32:13,200 --> 00:32:14,466
A potem mi powiedz

436
00:32:19,800 --> 00:32:22,533
To prawda, co mówisz, w to wierzysz

437
00:32:24,566 --> 00:32:28,133
Mówię, bo to fantazja, więc ciesz się nią

438
00:32:28,333 --> 00:32:29,133
ale

439
00:32:29,566 --> 00:32:30,366
właściwie

440
00:32:30,666 --> 00:32:33,100
Nie miałbym nic przeciwko temu, żeby Mariana poszła do łóżka

441
00:32:33,166 --> 00:32:33,966
Z innym

442
00:32:37,333 --> 00:32:38,133
Nie

443
00:32:39,066 --> 00:32:40,566
Chcę, żeby była wolna

444
00:32:41,933 --> 00:32:43,500
żyć pełnią życia

445
00:32:43,800 --> 00:32:45,266
Nie wiem, może to jest sposób

446
00:32:45,700 --> 00:32:46,566
żeby to zachować

447
00:32:46,700 --> 00:32:48,466
Dziesięć Wpadam w panikę, żeby to stracić

448
00:32:49,733 --> 00:32:51,533
Ale myślę, że jeśli mi powie

449
00:32:52,200 --> 00:32:53,266
To nie jest oszustwo

450
00:32:54,600 --> 00:32:55,400
Nie

451
00:32:56,333 --> 00:32:59,466
Nie chcę, żeby rutyna połknęła nasze małżeństwo

452
00:33:00,300 --> 00:33:01,300
Co ci mówi

453
00:33:01,466 --> 00:33:02,266
Jesteś kobietą

454
00:33:03,100 --> 00:33:04,966
Wiesz lepiej, jak myślisz

455
00:33:06,000 --> 00:33:07,333
Wiesz o tym lepiej niż ktokolwiek inny

456
00:33:07,733 --> 00:33:11,066
tę ciemną część, którą ukrywasz nas przed ludźmi

457
00:33:12,700 --> 00:33:13,966
Jestem twoim analitykiem

458
00:33:14,133 --> 00:33:17,066
Nie twój przyjaciel, liczy się to, co czujesz

459
00:33:18,333 --> 00:33:19,566
Czego szukasz

460
00:33:20,300 --> 00:33:22,766
Czego chcesz dla swojego związku

461
00:33:25,200 --> 00:33:26,666
Mężczyzna dzwonił trzy razy

462
00:33:27,000 --> 00:33:27,333
chce

463
00:33:27,333 --> 00:33:29,600
Zgadzam się z Tobą, aby odwiedzić dzieła

464
00:33:29,700 --> 00:33:30,500
plaży

465
00:33:32,166 --> 00:33:34,566
Cóż, będę musiał tak pojechać

466
00:33:35,300 --> 00:33:36,333
Cóż mam powiedzieć

467
00:33:36,800 --> 00:33:38,966
Nie mów mu niczego, czym się zajmuję, OK

468
00:33:40,200 --> 00:33:42,600
Marta proszę opowiedz mi o tym inżynierowi Betanzosowi

469
00:33:44,366 --> 00:33:46,500
Architekt Inżynier Betanzos właśnie wyszedł

470
00:33:46,566 --> 00:33:47,900
Ale niech wiadomość

471
00:33:50,400 --> 00:33:51,533
Powiedz mu, że do niego dzwoniłem

472
00:33:51,666 --> 00:33:53,266
Aby uzgodnić daty

473
00:33:53,300 --> 00:33:54,666
Do nadzorowania prac

474
00:33:56,366 --> 00:33:59,300
A co jeśli dodasz i zrobimy trio dziś po południu

475
00:33:59,866 --> 00:34:02,333
Mówimy krótko o moim szefie, że będziemy się uczyć

476
00:34:03,300 --> 00:34:04,733
Zamykamy drzwi

477
00:34:05,000 --> 00:34:06,266
Umieściliśmy muzykę klasyczną

478
00:34:06,866 --> 00:34:08,900
Dlatego uważają, że odrabiamy pracę domową

479
00:34:09,700 --> 00:34:12,066
jest to, że mój szef nas szuka. Chyba nie mogę

480
00:34:13,500 --> 00:34:14,300
Ta sama mama

481
00:34:15,200 --> 00:34:16,300
Z tym, jak dobry jesteś

482
00:34:17,333 --> 00:34:19,000
Jaka szkoda, że nadal jesteś pod

483
00:34:19,133 --> 00:34:21,200
spódnice twojej matki i spodnie twojego taty

484
00:34:22,266 --> 00:34:24,300
Juanma już przyszła, żeby iść

485
00:34:25,766 --> 00:34:26,566
Och

486
00:34:27,400 --> 00:34:28,200
W porządku

487
00:34:28,933 --> 00:34:29,933
Idź z tatą

488
00:34:30,933 --> 00:34:32,500
Ale pamiętaj o tym tutaj

489
00:34:33,100 --> 00:34:34,100
Ma dar

490
00:34:37,133 --> 00:34:38,133
Jeśli zaoferowano

491
00:34:39,600 --> 00:34:41,966
To od jego mamy, huh, idzie

492
00:35:00,600 --> 00:35:01,400
gratulacje

493
00:35:02,933 --> 00:35:03,866
Szczęśliwej rocznicy

494
00:35:04,700 --> 00:35:06,066
Gratuluję, jakie piękne

495
00:35:06,766 --> 00:35:07,700
Szczęśliwej rocznicy

496
00:35:09,333 --> 00:35:10,266
dzięki kochanie

497
00:35:13,566 --> 00:35:14,366
dziękuję

498
00:35:16,500 --> 00:35:18,766
Och, co za miła niespodzianka

499
00:35:19,666 --> 00:35:20,466
Przyjdź

500
00:35:21,200 --> 00:35:22,000
Przyjdź mamusiu

501
00:35:24,800 --> 00:35:25,600
Och

502
00:35:27,466 --> 00:35:29,333
Jakie piękne

503
00:35:29,366 --> 00:35:32,533
Jakie emocje wywołały zdjęcia Juliana

504
00:35:32,866 --> 00:35:35,533
Musiały być najlepszym prezentem na rocznicę ślubu

505
00:35:36,366 --> 00:35:38,500
Jednak Mariana, żeby je zobaczyć

506
00:35:38,766 --> 00:35:40,366
poczuł dziwne uczucie

507
00:35:41,666 --> 00:35:43,800
To było tak, jakby Julian przejął kontrolę

508
00:35:43,933 --> 00:35:46,600
czegoś, co należało tylko do niej

509
00:35:47,666 --> 00:35:49,000
Ledwo mógł się ukryć

510
00:35:49,133 --> 00:35:51,666
że nie była to najszczęśliwsza z jego rocznic

511
00:35:55,900 --> 00:36:02,366
8 56 minut nocy z 20.07.1969

512
00:36:03,100 --> 00:36:04,000
Pierwsza istota ludzka

513
00:36:04,366 --> 00:36:07,166
Postawił stopę na powierzchni Księżyca

514
00:36:09,666 --> 00:36:10,466
spójrz

515
00:36:10,933 --> 00:36:14,066
Zamierzam zapisać radioterapię, a potem chemię

516
00:36:14,266 --> 00:36:15,066
brat

517
00:36:16,200 --> 00:36:17,000
łagodny

518
00:36:18,133 --> 00:36:21,066
Musiałem usunąć mózg i wszystkie zwoje

519
00:36:22,900 --> 00:36:23,700
Mój Boże

520
00:36:25,366 --> 00:36:27,333
Nie wiem jak to pokonam

521
00:36:37,266 --> 00:36:38,933
To jest po prostu niezwykłe

522
00:36:39,100 --> 00:36:39,933
Panie i panowie

523
00:36:40,466 --> 00:36:41,266
Czujemy

524
00:36:42,066 --> 00:36:43,266
niezwykle podekscytowany

525
00:36:46,200 --> 00:36:48,200
więcej niż czwarte kliknięcie murarza

526
00:36:48,300 --> 00:36:49,500
inżynier

527
00:36:50,133 --> 00:36:52,000
Przeklinam dzień, w którym się z tobą ożeniłem

528
00:36:52,466 --> 00:36:53,466
Przestań klątwę

529
00:36:53,900 --> 00:36:54,700
Nie

530
00:36:54,966 --> 00:36:55,766
On nie jest chrześcijaninem

531
00:37:00,133 --> 00:37:01,066
To był ten moment

532
00:37:01,166 --> 00:37:02,266
ułamek sekundy

533
00:37:03,066 --> 00:37:05,000
Błyskawica dzieląca dwie epoki

534
00:37:05,133 --> 00:37:06,166
jak w środku widoku

535
00:37:07,366 --> 00:37:08,166
Wyjdź

536
00:37:16,533 --> 00:37:18,900
Tatusiu, gdzie jesteś, tatusiu

537
00:37:44,800 --> 00:37:46,133
NIE, PROSZĘ

538
00:37:46,366 --> 00:37:50,300
NIE MAMO MAMO NIE PROSZĘ Mamo Nie

539
00:38:22,400 --> 00:38:23,200
Spójrz

540
00:38:53,933 --> 00:38:55,900
Juliana śpieszy się, że czekam na Ciebie

541
00:39:18,366 --> 00:39:19,933
Tym razem nawet tego nie udawałeś

542
00:39:20,766 --> 00:39:22,600
Co za orgazm

543
00:39:25,300 --> 00:39:25,566
Wierzysz

544
00:39:25,566 --> 00:39:27,900
Nie zdawałem sobie sprawy, że od czasu do czasu udajesz

545
00:39:32,166 --> 00:39:33,266
Wiesz, co boli

546
00:39:34,566 --> 00:39:36,066
że mieliśmy pakt

547
00:39:37,800 --> 00:39:38,900
Zawsze nas kochaj

548
00:39:39,733 --> 00:39:41,266
Ostatni dzień roku

549
00:39:42,300 --> 00:39:44,533
I pierwszy w następnym roku

550
00:39:47,200 --> 00:39:48,066
I nie ma mowy

551
00:39:51,300 --> 00:39:52,133
To się nie wydarzyło

552
00:40:00,700 --> 00:40:02,866
W noc tysiąclecia zdałem sobie sprawę

553
00:40:04,066 --> 00:40:04,866
Do Mariany

554
00:40:05,133 --> 00:40:07,800
Diabeł już wnikał w ciało

555
00:40:08,700 --> 00:40:10,200
Nie mogłam już tego ukrywać

556
00:40:11,366 --> 00:40:13,766
Julian nie mógł zrozumieć jego planów

557
00:40:13,866 --> 00:40:15,300
Nie były już jej

558
00:40:17,166 --> 00:40:19,666
Chciałbyś zatrzymać czas

559
00:40:20,766 --> 00:40:21,966
Och, co się dzieje

560
00:40:22,866 --> 00:40:25,566
Czas nie ma duszy ani uczuć

561
00:40:27,000 --> 00:40:28,700
Czas od tego momentu

562
00:40:29,100 --> 00:40:30,666
Pobiegł bardzo szybko

563
00:40:41,066 --> 00:40:42,000
Witaj Marianno

564
00:40:43,166 --> 00:40:43,966
Xavier

565
00:40:45,933 --> 00:40:46,866
Dziękuję za przybycie

566
00:40:48,100 --> 00:40:50,566
Myślałem, że zostawisz mnie z tym, w co wierzysz

567
00:40:51,666 --> 00:40:52,866
taka okazja

568
00:40:53,900 --> 00:40:55,333
Sprzedaż raz w życiu

569
00:40:56,966 --> 00:40:57,800
chodźmy

570
00:41:21,066 --> 00:41:23,166
Dziękuję, proszę

571
00:41:24,466 --> 00:41:25,266
Co o tym sądzisz?

572
00:41:26,600 --> 00:41:27,300
Ech, młody

573
00:41:27,300 --> 00:41:29,300
Zabierz walizkę pani do pokoju

574
00:41:29,400 --> 00:41:30,200
To jest to

575
00:41:30,333 --> 00:41:32,766
Ona tam będzie, a potem przyprowadzi ich tutaj, do obu

576
00:41:32,766 --> 00:41:33,900
OK, twoja karta, proszę pana

577
00:41:34,000 --> 00:41:34,800
Dziękuję

578
00:41:36,766 --> 00:41:38,700
Dziękuję, co za ładne miejsce

579
00:41:39,733 --> 00:41:41,133
To miłe, nie, tak

580
00:41:41,900 --> 00:41:44,200
I wiesz, że to ujście łączy się z morzem

581
00:41:44,800 --> 00:41:45,900
ma wejście do morza

582
00:41:48,100 --> 00:41:49,133
Cześć, jestem Vivi

583
00:41:49,333 --> 00:41:50,133
moi rodzice nie

584
00:41:50,200 --> 00:41:51,133
Ja też nie mogę, mój brat

585
00:41:51,200 --> 00:41:52,900
Kto wie, czy śpi tak samo, nie słucha

586
00:41:53,100 --> 00:41:54,266
Zostaw wiadomość Chao

587
00:41:55,900 --> 00:41:56,700
To mama

588
00:41:57,800 --> 00:42:01,666
Jestem pod numerem 07 8 3 8 3 7 1 6 10

589
00:42:02,100 --> 00:42:03,466
Pokój 303

590
00:42:03,966 --> 00:42:05,533
Nie ma tu sygnału telefonu komórkowego

591
00:42:05,566 --> 00:42:07,533
Spróbuję więc nawiązać z tobą kontakt

592
00:42:07,566 --> 00:42:09,533
Później pocałunek o trzeciej

593
00:42:14,366 --> 00:42:15,366
To jest to miejsce

594
00:42:16,700 --> 00:42:18,700
Ten obrót

595
00:42:18,933 --> 00:42:19,733
Nie martw się

596
00:42:24,900 --> 00:42:26,400
Jak widzisz Marianę, którą lubisz

597
00:42:32,466 --> 00:42:33,600
Jest dokładnie tak

598
00:42:35,933 --> 00:42:36,733
jak miło

599
00:42:38,666 --> 00:42:40,566
Chciałbym zobaczyć lagunę Madison

600
00:42:40,933 --> 00:42:41,933
Spójrzmy

601
00:42:42,566 --> 00:42:45,133
Pogłębianie to jest to, co chcemy zrobić z pogłębianiem

602
00:42:45,400 --> 00:42:46,500
Idź nieść wszystko

603
00:42:46,600 --> 00:42:47,400
Wszystko, wszystko

604
00:43:04,800 --> 00:43:07,400
Uwielbiam patrzeć, jak lubisz jedzenie

605
00:43:08,600 --> 00:43:09,966
To bardzo dobrze o Tobie świadczy

606
00:43:11,566 --> 00:43:12,166
inżynier

607
00:43:12,166 --> 00:43:14,800
Jeśli będę mi tak schlebiał, nie zażądam więcej

608
00:43:15,066 --> 00:43:16,766
aha, ha, ha, ha

609
00:43:18,700 --> 00:43:20,466
JA OYE I TWOJA RODZINA

610
00:43:21,466 --> 00:43:22,266
hm

611
00:43:24,066 --> 00:43:26,966
Jestem żonaty i mam dwa nastoletnie potwory

612
00:43:27,566 --> 00:43:29,100
Ach, popatrz na zdrowie

613
00:43:29,766 --> 00:43:30,800
Jesteśmy w tym samym

614
00:43:31,766 --> 00:43:32,800
Szczęśliwy żonaty

615
00:43:33,366 --> 00:43:34,600
Mam trzech mężczyzn

616
00:43:34,966 --> 00:43:37,266
Mam jeden z 22 z 18

617
00:43:40,166 --> 00:43:41,600
A jeden ma 14 lat

618
00:43:47,266 --> 00:43:48,066
Miło cię poznać

619
00:43:49,166 --> 00:43:50,333
Mariana Gonzalo

620
00:43:50,933 --> 00:43:53,766
Zakochana w szaleńcu, który za mój niepokój

621
00:43:53,800 --> 00:43:55,266
jest korespondentem wojennym

622
00:43:56,566 --> 00:43:58,400
i Juana Marię

623
00:43:58,900 --> 00:43:59,966
kto ma 15 lat

624
00:44:00,600 --> 00:44:02,166
I VIVIANA Z 13

625
00:44:05,666 --> 00:44:06,666
Jak tu gorąco

626
00:44:06,700 --> 00:44:07,500
Och, co za barbarzyńca

627
00:44:07,700 --> 00:44:08,500
Cóż

628
00:44:08,700 --> 00:44:09,933
Za pozwoleniem pójdę

629
00:44:21,333 --> 00:44:22,133
Och

630
00:44:22,900 --> 00:44:23,700
hm

631
00:44:25,566 --> 00:44:27,000
Błogosławiony wiatr

632
00:44:27,333 --> 00:44:29,500
Jeśli będziesz tak dalej mówił, zarumienię się, nie

633
00:44:30,133 --> 00:44:32,066
Ostatnią rzeczą, której chcę, jest rumienienie

634
00:44:33,333 --> 00:44:34,733
Chcę, żebyś się świetnie bawił

635
00:44:36,400 --> 00:44:38,066
Jesteś człowiekiem pełnym niespodzianek

636
00:44:38,600 --> 00:44:39,766
To moje ulubione wino

637
00:44:39,966 --> 00:44:40,866
Ach, tak

638
00:44:40,933 --> 00:44:42,500
Jestem magikiem JA

639
00:44:43,200 --> 00:44:44,166
Wyznaję ci to

640
00:44:45,300 --> 00:44:46,900
Zapytałem twoich partnerów

641
00:44:49,133 --> 00:44:49,933
zdrowie

642
00:44:51,266 --> 00:44:52,133
Do pracy

643
00:44:52,800 --> 00:44:54,466
zdrowie za niespodzianki życia

644
00:44:56,266 --> 00:44:57,600
Za niespodzianki życia

645
00:45:12,766 --> 00:45:13,666
ha ha

646
00:45:15,933 --> 00:45:17,000
Och, co za barbarzyńca

647
00:45:17,466 --> 00:45:19,733
Ale zostaw przebaczenie

648
00:45:20,166 --> 00:45:20,966
Aj, aj

649
00:45:21,966 --> 00:45:23,300
Och, nie dostałem zbyt wiele

650
00:46:31,766 --> 00:46:32,766
Czekaj, czekaj, czekaj

651
00:46:46,800 --> 00:46:47,600
Cóż

652
00:46:48,300 --> 00:46:50,166
Cześć Chiquita. Cześć

653
00:46:51,666 --> 00:46:53,366
Dlaczego nie dzwoniłeś do mnie przez cały dzień

654
00:46:54,700 --> 00:46:55,700
Tak, dzwoniłem do nich

655
00:46:55,900 --> 00:46:57,533
Zostawiłem cię w nagrywarce

656
00:46:57,600 --> 00:46:59,500
Dzieje się tak, że telefony komórkowe nie działają

657
00:47:00,133 --> 00:47:02,400
Automat odebrał i zostawiłem im wiadomość

658
00:47:04,400 --> 00:47:05,266
co robisz?

659
00:47:05,700 --> 00:47:07,400
Nic nie było pod prysznicem

660
00:47:08,300 --> 00:47:09,166
słusznie, ponieważ

661
00:47:10,000 --> 00:47:13,366
Zaznaczałem jakieś 15 razy i czułem się bardzo dziwnie

662
00:47:14,466 --> 00:47:15,800
Co to był za maryjny hałas

663
00:47:17,266 --> 00:47:18,100
Kto tam jest

664
00:47:19,600 --> 00:47:21,200
Z kim jesteś

665
00:47:23,066 --> 00:47:24,333
Mariana, jesteś z kimś

666
00:47:26,333 --> 00:47:27,900
Wiele razy rozmawialiśmy

667
00:47:31,200 --> 00:47:32,200
och, co za posłuszność

668
00:47:32,866 --> 00:47:33,900
tak jak rozmawialiśmy

669
00:47:33,966 --> 00:47:36,466
Jesteś już w łóżku z innym draniem

670
00:47:36,966 --> 00:47:38,766
Wiele razy mnie o to prosiłeś

671
00:47:39,800 --> 00:47:40,766
że moje życie było moje

672
00:47:40,900 --> 00:47:43,200
że nie obchodziło Cię, czy jestem z mężczyzną, czy ze 100

673
00:47:44,066 --> 00:47:45,666
I nawet jeśli mi nie wierzysz, Julian

674
00:47:45,966 --> 00:47:46,800
Nic się nie stało

675
00:47:46,966 --> 00:47:48,900
Byliśmy już prawie, gdy zadzwonił telefon

676
00:47:49,366 --> 00:47:50,366
Och, nie mów mi przebaczenia

677
00:47:50,400 --> 00:47:51,566
Przepraszam, że im przeszkodziłem

678
00:47:52,600 --> 00:47:55,933
Wybacz mi, że kazałem ci zostać ponownie w Orillita

679
00:47:56,933 --> 00:47:57,733
I nie mów mi

680
00:47:58,066 --> 00:47:59,466
Ten facet musi być tam z boku

681
00:47:59,966 --> 00:48:01,300
słuchając tego wszystkiego, to prawda

682
00:48:02,200 --> 00:48:03,333
Już nie tutaj

683
00:48:03,800 --> 00:48:06,933
że wierzysz mi tak cholernie, że wierzysz mi w to wszystko

684
00:48:08,600 --> 00:48:09,500
Jesteś dziwką

685
00:48:10,300 --> 00:48:11,200
Nie obrażaj mnie

686
00:48:11,600 --> 00:48:12,566
Proszę, nie obrażaj mnie

687
00:48:12,866 --> 00:48:14,300
jesteś dziwką

688
00:48:14,800 --> 00:48:15,600
Nie obrażaj mnie

689
00:48:18,800 --> 00:48:19,733
Musisz mi uwierzyć

690
00:48:19,866 --> 00:48:22,133
Nigdy cię nie okłamałem, dziwko

691
00:49:50,666 --> 00:49:52,500
Próbowałem wrócić wczoraj, ale

692
00:49:53,466 --> 00:49:54,566
Nie było żadnych lotów

693
00:49:57,666 --> 00:49:59,066
Julianowi nic się nie stało

694
00:49:59,966 --> 00:50:02,066
Przysięgam Ci za życie naszych dzieci

695
00:50:07,133 --> 00:50:09,600
Nie waż się przeklinać w imieniu naszych dzieci, huh

696
00:50:12,100 --> 00:50:12,900
Zrobiłeś to

697
00:50:15,733 --> 00:50:16,900
Oczywiście, że to zrobiłeś

698
00:50:19,866 --> 00:50:21,533
Dlaczego mi odmawiasz, draniu

699
00:50:22,866 --> 00:50:24,566
Jesteś kłamcą, kliknij

700
00:50:25,000 --> 00:50:25,933
Nie obrażaj mnie

701
00:50:26,200 --> 00:50:27,000
proszę

702
00:50:27,666 --> 00:50:30,500
Nigdy cię nie okłamałem

703
00:50:31,466 --> 00:50:32,400
Nie zrobiliśmy tego

704
00:50:32,933 --> 00:50:34,066
Oczywiście, że to zrobiłeś

705
00:50:36,500 --> 00:50:37,566
Marianno, nie okłamuj mnie

706
00:50:37,766 --> 00:50:38,800
Nie okłamuję cię

707
00:50:41,400 --> 00:50:42,533
Zrobiłeś to

708
00:50:43,100 --> 00:50:44,200
Wiem, kim byłeś

709
00:50:44,266 --> 00:50:45,333
Poszedłeś to odebrać

710
00:50:46,500 --> 00:50:47,800
Powiedz prawdę Marianno

711
00:50:48,100 --> 00:50:49,200
Dlatego mów szybko

712
00:50:49,333 --> 00:50:50,466
Chciałem to wziąć

713
00:50:51,866 --> 00:50:52,900
Gdybym to zrobił

714
00:50:53,300 --> 00:50:54,266
Powiedziałbym ci

715
00:50:55,800 --> 00:50:56,766
Ale na miłość boską

716
00:50:56,866 --> 00:50:57,666
Julian

717
00:50:58,266 --> 00:50:59,300
Musisz mi uwierzyć

718
00:50:59,333 --> 00:51:00,866
Nic się nie stało, myślę, że ty

719
00:51:01,066 --> 00:51:03,766
Nie rozumiem, dlaczego chcesz, żebym mnie oszukał

720
00:51:04,300 --> 00:51:05,333
Nie wziąłem tego

721
00:51:05,566 --> 00:51:06,766
Nie oszukuj mnie Mariano

722
00:51:06,933 --> 00:51:07,733
powiedz mi prawdę

723
00:51:07,933 --> 00:51:09,566
Zawsze wiedziałem, że to może być tzw

724
00:51:11,200 --> 00:51:16,666
Cholerne ucho

725
00:51:28,000 --> 00:51:28,766
uum tak

726
00:51:28,766 --> 00:51:29,900
Tak, to zdjęcie jest w porządku

727
00:51:29,933 --> 00:51:31,800
Trzeba zamontować. OK, dzięki

728
00:51:44,966 --> 00:51:45,766
Ach

729
00:51:47,700 --> 00:51:50,333
Nie widzę, że te zdjęcia są bardzo zablokowane po prawej stronie

730
00:51:50,366 --> 00:51:51,666
Trzeba dać im trochę więcej powietrza

731
00:51:51,866 --> 00:51:52,866
Tak, trochę bardziej osobno

732
00:51:52,966 --> 00:51:54,400
Więcej powietrza, dzięki

733
00:51:59,266 --> 00:52:00,600
Ktoś chciałby interweniować

734
00:52:02,066 --> 00:52:03,333
Zwróć film

735
00:52:04,200 --> 00:52:07,100
I błagał, żeby Mariana zgubiła ten samolot

736
00:52:08,466 --> 00:52:09,333
albo ten Julian

737
00:52:09,466 --> 00:52:11,733
Nie usłyszałbym wiadomości, więc nie zadzwoniłbym

738
00:52:12,566 --> 00:52:13,400
albo ta Mariana

739
00:52:13,566 --> 00:52:15,966
Choć raz nie byłoby to tak odpowiedzialne

740
00:52:16,200 --> 00:52:18,900
I zapomniałby zostawić numer hotelu

741
00:52:20,733 --> 00:52:22,866
albo że nie usłyszałbym telefonu

742
00:52:23,333 --> 00:52:24,700
lub gdybym to słyszał

743
00:52:24,933 --> 00:52:26,133
to się nie podniesie

744
00:52:26,800 --> 00:52:27,966
to będzie obojętne

745
00:52:29,566 --> 00:52:32,066
albo żeby Betanzos się nie potknął

746
00:52:33,966 --> 00:52:35,300
Ach, ale co się dzieje

747
00:52:36,500 --> 00:52:37,800
Rzeczy są takie, jakie są

748
00:52:39,000 --> 00:52:41,466
Życie przyniosło Marianie niespodzianki

749
00:52:44,400 --> 00:52:47,266
szansa znów zagrała przeciwko niemu

750
00:53:18,100 --> 00:53:19,466
Dlaczego nie powiesz mi prawdy

751
00:53:20,600 --> 00:53:21,800
Oczywiście kazałem mu to zrobić

752
00:53:21,900 --> 00:53:22,900
Ale dlaczego prawda mi nie mówi

753
00:53:23,866 --> 00:53:25,366
Nie dajemy się nabrać

754
00:53:27,866 --> 00:53:29,000
A to moja kotwica

755
00:53:31,866 --> 00:53:33,066
Nic nie powiesz

756
00:53:35,066 --> 00:53:36,466
Coś coś myśli

757
00:53:39,266 --> 00:53:41,100
Dlaczego mam wrażenie, że byłbyś

758
00:53:41,266 --> 00:53:43,866
Mówię jak dupek, a ty nic nie mówisz, huh

759
00:53:45,100 --> 00:53:46,500
Wiesz, że to mi nie pomaga

760
00:53:47,533 --> 00:53:48,333
czas

761
00:53:49,133 --> 00:53:49,933
masz rację

762
00:53:52,166 --> 00:53:54,000
Chciałbym, żeby zobaczyła cię inna osoba

763
00:53:55,066 --> 00:53:56,533
Nie mogę ci już pomóc

764
00:53:56,733 --> 00:53:57,533
Nie wiem jak

765
00:53:59,200 --> 00:54:00,066
wybacz mi

766
00:54:01,566 --> 00:54:02,366
wziął

767
00:54:03,333 --> 00:54:06,100
wiele w konflikcie i nie byłem z tobą szczery

768
00:54:08,566 --> 00:54:09,900
Proszę Cię z głębi serca

769
00:54:11,666 --> 00:54:12,700
witam, dzień dobry

770
00:54:13,466 --> 00:54:14,300
Jak się masz Oskar

771
00:54:14,333 --> 00:54:15,133
A co powiesz na inżyniera?

772
00:54:15,133 --> 00:54:16,500
Dzień dobry Marianno

773
00:54:17,333 --> 00:54:19,933
Dzień dobry, jaki ładny garnitur, dzięki

774
00:54:21,200 --> 00:54:22,300
Ramón Jak

775
00:54:22,400 --> 00:54:25,133
Dzień dobry, przygotuj projekty, które chciałem zobaczyć

776
00:54:25,566 --> 00:54:29,733
Cóż, przyjrzyjmy się projektom, o których tak dużo mówiono

777
00:54:33,266 --> 00:54:36,533
Cóż, ja też lubię projekty wnętrz

778
00:54:37,733 --> 00:54:40,100
Zebrali moje sugestie, które mi się podobają

779
00:54:41,466 --> 00:54:44,166
A co do nadzoru nad robotami

780
00:54:45,000 --> 00:54:47,100
Ech, rozmawiałem już z Marianą

781
00:54:48,000 --> 00:54:51,200
Wiedzieć, kto jest chętny do podróży, co dobrze

782
00:54:52,400 --> 00:54:53,200
Właściwie

783
00:54:54,100 --> 00:54:56,300
Mariana w ostatnich dniach nie przychodziła do pracy

784
00:54:57,333 --> 00:54:58,700
Nie mieliśmy takiej możliwości

785
00:54:58,933 --> 00:54:59,733
Oskar ma się dobrze

786
00:55:00,300 --> 00:55:01,133
Powiedz mi teraz

787
00:55:02,300 --> 00:55:02,700
Cóż

788
00:55:02,700 --> 00:55:05,266
Myśleliśmy, że masz dużo pracy

789
00:55:05,500 --> 00:55:06,800
Te ostatnie tygodnie

790
00:55:07,266 --> 00:55:09,000
I jak poczułeś się trochę źle

791
00:55:09,566 --> 00:55:10,166
Wzięliśmy

792
00:55:10,166 --> 00:55:12,533
decyzję o zawieszeniu na czas określony

793
00:55:12,600 --> 00:55:13,933
Nadzór nad willami

794
00:55:18,066 --> 00:55:18,866
hm

795
00:55:19,566 --> 00:55:22,533
Cóż, to jest decyzja, którą podejmujesz

796
00:55:23,800 --> 00:55:24,600
Hej

797
00:55:25,000 --> 00:55:26,466
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze

798
00:55:26,800 --> 00:55:27,600
że możesz

799
00:55:27,700 --> 00:55:30,600
Włącz się ponownie do pracy ze zwykłym entuzjazmem

800
00:55:30,800 --> 00:55:32,000
Mariana Hmm

801
00:55:33,200 --> 00:55:35,766
Żegnaj Javierze

802
00:55:38,366 --> 00:55:40,166
Chciałbym z tobą porozmawiać, Che

803
00:55:52,100 --> 00:55:53,366
Jutro już nie mogę

804
00:55:55,133 --> 00:55:56,100
Póki co dotarłem

805
00:55:57,333 --> 00:55:59,800
Nigdy nie będę w stanie szczerze tego wybaczyć

806
00:56:02,466 --> 00:56:03,600
Więc zostawiam cię wolną

807
00:56:04,133 --> 00:56:06,066
Aby spędzić więcej czasu ze swoim kochankiem

808
00:56:06,666 --> 00:56:07,600
to nie jest mój kochanek

809
00:56:08,000 --> 00:56:09,500
Już paraliż

810
00:56:09,700 --> 00:56:10,500
Ach oczywiście

811
00:56:10,666 --> 00:56:11,566
Oczywiście

812
00:56:11,733 --> 00:56:12,533
zapomniałem

813
00:56:12,533 --> 00:56:13,333
zapomniałem

814
00:56:14,166 --> 00:56:16,933
Poszedłeś na rekolekcje duchowe

815
00:56:17,900 --> 00:56:18,600
Ach oczywiście

816
00:56:18,600 --> 00:56:21,866
To trochę jak sfrustrowana zakonnica, że nic nie zrobiłam

817
00:56:23,333 --> 00:56:24,600
Nic, czego zawsze chciałeś

818
00:56:24,800 --> 00:56:27,133
Nie żyłbym, mówiąc mi

819
00:56:27,466 --> 00:56:28,400
Kłam z innymi

820
00:56:28,533 --> 00:56:29,333
Nie przeszkadza mi to

821
00:56:30,466 --> 00:56:31,900
Jesteś żałosny Julian

822
00:56:32,700 --> 00:56:34,533
I nie wprawisz mnie w poczucie winy

823
00:56:44,066 --> 00:56:45,500
Jutro jadę na północ

824
00:56:47,000 --> 00:56:49,600
Kiedy wracam, idę do mieszkania, które już wynająłem

825
00:56:51,966 --> 00:56:55,066
Och, byłbym wdzięczny za wyjaśnienie chłopakom

826
00:56:56,133 --> 00:56:59,000
Wersja, w której mówisz mi o wsparciu

827
00:57:02,200 --> 00:57:03,000
bardzo dobrze

828
00:57:05,933 --> 00:57:07,900
No cóż, póki co rzeka nas przyniosła

829
00:57:12,800 --> 00:57:14,933
Daję ci pracę z chłopakami

830
00:57:16,900 --> 00:57:19,200
Zajmę się Twoim wizerunkiem

831
00:57:32,500 --> 00:57:34,500
wychodzisz wcześniej, żeby się nie pożegnać

832
00:57:42,866 --> 00:57:44,333
Nie chciałam ich budzić

833
00:57:47,066 --> 00:57:48,666
Pocałunek za dwa, trzy dni

834
00:57:50,133 --> 00:57:51,366
Kliknij kłamcę

835
00:57:53,166 --> 00:57:54,066
Zamierzasz nas opuścić

836
00:57:55,966 --> 00:57:56,766
to

837
00:57:57,466 --> 00:57:59,600
Znudziło ci się marudzenie na moją matkę

838
00:58:01,166 --> 00:58:03,866
A ty nawet nie masz jaj, z którymi możesz się zmierzyć

839
00:58:04,933 --> 00:58:07,133
Jak myślisz, kto może tak do mnie mówić, jak myślisz

840
00:58:07,900 --> 00:58:09,466
Jestem twoim ojcem i szanujesz mnie

841
00:58:10,300 --> 00:58:11,100
Słyszałeś

842
00:58:19,600 --> 00:58:20,400
wiedziałeś?

843
00:58:21,466 --> 00:58:22,566
Lepiej wyjdź

844
00:58:23,500 --> 00:58:24,866
Nie chcę cię więcej widzieć

845
00:59:21,800 --> 00:59:23,000
Hej, hej, nadal

846
00:59:38,133 --> 00:59:39,800
kurwa, że stoisz spokojnie

847
00:59:47,533 --> 00:59:52,333
Ojca Syna i Ducha Świętego Amen

848
00:59:53,933 --> 00:59:54,733
Nasz Ojcze

849
00:59:54,866 --> 00:59:57,300
Śmierć taty Mariany była nagłym ciosem

850
00:59:58,533 --> 00:59:59,333
nieoczekiwane

851
01:00:00,800 --> 01:00:02,533
Doktor Benigno zmarł we śnie

852
01:00:04,366 --> 01:00:06,466
Julia nie mogła nawet dotrzeć na pogrzeb

853
01:00:07,766 --> 01:00:09,900
Mariana nie skomentowała tego

854
01:00:11,266 --> 01:00:13,066
Otaczał go miłość swoich dzieci

855
01:00:14,966 --> 01:00:16,500
No i mój też

856
01:00:16,700 --> 01:00:18,466
Nie pozwólcie nam wpaść w pokusy

857
01:00:19,333 --> 01:00:21,266
Wybaw nas i strażników

858
01:00:21,866 --> 01:00:22,900
wszystkich chorób

859
01:00:39,300 --> 01:00:41,500
Chcę, żeby twoja babcia towarzyszyła samochodowi

860
01:00:41,866 --> 01:00:43,366
Chcę pobyć trochę sama

861
01:00:43,733 --> 01:00:45,166
Właśnie do nich docieram

862
01:01:42,500 --> 01:01:44,766
Witam, dzwonię do Ciebie już drugi raz

863
01:01:45,333 --> 01:01:47,766
Cóż, ha ha, może cię nie być w mieście

864
01:01:47,966 --> 01:01:50,066
Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mogła być Eleną

865
01:01:54,066 --> 01:01:56,333
Właśnie przeszłam przez twój dom i nikogo nie było

866
01:01:56,666 --> 01:01:59,933
Widzisz, kiedy ktoś jest zdeterminowany i rzuca

867
01:02:00,066 --> 01:02:01,066
Cóż, drugi nie

868
01:02:02,733 --> 01:02:03,800
A on mi nie odpowiada

869
01:02:05,133 --> 01:02:06,800
Po południu znów cię szukam

870
01:02:06,933 --> 01:02:07,800
Mam nadzieję, że dopisze mi szczęście

871
01:02:07,933 --> 01:02:10,800
Chcę rozwiązać to, co się ze mną dzieje

872
01:02:25,066 --> 01:02:25,866
kto

873
01:02:26,500 --> 01:02:27,300
Elena

874
01:02:32,800 --> 01:02:34,200
Dobrze, że cię znalazłem

875
01:02:36,133 --> 01:02:36,933
Mogę przejść

876
01:02:46,700 --> 01:02:48,133
ech, chcesz coś zabrać

877
01:02:48,700 --> 01:02:49,500
nie, dzięki

878
01:02:50,100 --> 01:02:50,900
Pozwól mi porozmawiać

879
01:02:54,000 --> 01:02:54,966
Jestem tu teraz

880
01:02:56,200 --> 01:02:58,333
Nie jesteś moim pacjentem i

881
01:02:59,400 --> 01:03:00,933
I wtedy będę mógł mówić

882
01:03:01,733 --> 01:03:02,733
ze szczerością

883
01:03:03,866 --> 01:03:06,500
I mogę Ci powiedzieć, że Cię lubię

884
01:03:10,400 --> 01:03:11,700
Czym chcę być z tobą

885
01:03:25,066 --> 01:03:25,966
Przepraszam mamo

886
01:03:26,766 --> 01:03:27,733
Muszę iść na studia

887
01:03:27,800 --> 01:03:28,700
Czekają na mnie

888
01:03:30,533 --> 01:03:31,566
Poczekaj chwilę

889
01:03:32,133 --> 01:03:34,133
Twoja babcia potrzebuje naszego towarzystwa

890
01:03:34,333 --> 01:03:35,666
Tak, Marianno

891
01:03:36,866 --> 01:03:39,100
Trzeba jak najszybciej sprzedać dom

892
01:03:43,733 --> 01:03:47,066
Tutaj byliśmy bardzo szczęśliwi, prawda, tak mamo

893
01:03:48,533 --> 01:03:50,400
Ale jesteś pewien, że chcesz go sprzedać

894
01:03:50,500 --> 01:03:51,966
Mogę pomóc Ci w wydatkach

895
01:03:52,800 --> 01:03:54,333
Ten dom bez łagodnych

896
01:03:55,933 --> 01:03:56,800
to nic wielkiego

897
01:03:58,100 --> 01:03:59,933
A ja nie chcę tu mieszkać

898
01:04:04,766 --> 01:04:06,866
Idę do biura na chwilę, teraz przyjdę

899
01:05:11,066 --> 01:05:12,533
Mój łagodny ukochany

900
01:05:13,866 --> 01:05:16,666
Mam nadzieję, że spodobała Ci się sowa błotna

901
01:05:21,600 --> 01:05:23,333
To tylko mały szczegół

902
01:05:23,966 --> 01:05:25,933
Nic za to, ile mi dałeś

903
01:05:26,800 --> 01:05:30,333
reprezentuje Twoją mądrość jako lekarza, który wyleczył moje ciało

904
01:05:30,800 --> 01:05:32,466
Ale także w mądry sposób

905
01:05:34,300 --> 01:05:36,200
Skąd wiesz, jak mnie kochać

906
01:05:37,166 --> 01:05:39,266
i przywrócić chęć do życia

907
01:05:50,933 --> 01:05:52,766
Idź szukać swojego brata, do którego jedziemy

908
01:05:54,366 --> 01:05:55,733
Mój brat już opuścił mamę

909
01:05:56,200 --> 01:05:58,000
Myślałam, że się z tobą pożegnał

910
01:05:59,733 --> 01:06:01,200
Pojawi się w domu

911
01:06:01,566 --> 01:06:03,533
Daj babci buziaka i chodźmy, eh

912
01:06:13,266 --> 01:06:14,066
Szczegół

913
01:06:14,266 --> 01:06:16,700
Że zachowałeś dar, który ci dałem

914
01:06:21,066 --> 01:06:24,200
Wygląda na to, że nie chciałeś, żebyśmy uruchomili cię na motocyklu

915
01:06:25,266 --> 01:06:26,566
Pinche Juanma

916
01:06:26,733 --> 01:06:28,266
ha ha

917
01:06:29,266 --> 01:06:32,366
ha ha ha, ta muzyka jest beznadziejna

918
01:06:34,766 --> 01:06:37,266
Wszystko po to, aby twoi szefowie mogli zjeść tę historię

919
01:06:37,966 --> 01:06:40,466
że dajemy Ci zadanie z geografii

920
01:06:40,900 --> 01:06:44,566
ha ha ha kliknij szalone ha ha

921
01:06:46,066 --> 01:06:47,966
umieściłbyś coś mniej pogrzebowego

922
01:06:49,166 --> 01:06:49,966
ha

923
01:06:50,566 --> 01:06:51,533
Nieświadome kliknięcie

924
01:06:52,900 --> 01:06:55,133
No cóż, oczywiste, że to musi zabrzmieć na pogrzebie

925
01:07:00,800 --> 01:07:05,366
Nie rozumiesz, co mówi mój stary, Requiem Mozarta

926
01:07:06,333 --> 01:07:07,133
To jest czyste

927
01:07:07,966 --> 01:07:09,400
Muzyka dla duszy

928
01:07:21,066 --> 01:07:23,666
Mój szef też lubił ten rodzaj muzyki

929
01:07:32,133 --> 01:07:34,500
Tak, twój stary umarł

930
01:07:35,966 --> 01:07:37,100
Oj biedny

931
01:07:39,133 --> 01:07:41,000
Och, jak miło było

932
01:07:42,333 --> 01:07:43,133
Nie

933
01:07:44,266 --> 01:07:46,000
ani matek, które zmarły

934
01:07:48,100 --> 01:07:49,933
Mówię, że mu się podobało, bo teraz jest tego warte

935
01:07:50,066 --> 01:07:51,133
Jeśli nadal lubisz

936
01:07:53,533 --> 01:07:55,066
Uszczypnij stary ojete

937
01:07:58,500 --> 01:08:01,166
Musiałeś zakwaterować supermadrizę

938
01:08:02,500 --> 01:08:04,766
żebyś miał tę urazę, którą masz

939
01:08:07,800 --> 01:08:08,966
Robisz się smutny

940
01:08:10,900 --> 01:08:12,600
Wszystkie stare kobiety są oczkami

941
01:08:18,700 --> 01:08:20,533
Siatka ma drobne oczka

942
01:08:32,733 --> 01:08:34,533
Zamierzam zabrać ten smutek

943
01:09:07,933 --> 01:09:09,200
Proszę, powiedz mi

944
01:09:17,366 --> 01:09:19,333
W domu powiedziałeś, że idę się uczyć

945
01:09:19,766 --> 01:09:20,600
Nie wiem mamo

946
01:09:21,566 --> 01:09:22,366
Julian

947
01:09:23,466 --> 01:09:24,933
Przepraszam za czas, ale

948
01:09:26,266 --> 01:09:27,533
Juan María się nie pojawia

949
01:09:28,500 --> 01:09:30,900
Jest już bardzo późno, dzwoniłem już na komórkę i nic

950
01:09:31,366 --> 01:09:32,200
Nie wiem co robić

951
01:09:32,566 --> 01:09:33,666
Czy zadzwoniłeś na policję?

952
01:09:35,066 --> 01:09:35,866
boję się

953
01:09:39,300 --> 01:09:41,400
Dzwoniłem już do ciebie jutro

954
01:09:50,200 --> 01:09:51,000
Co się stało

955
01:09:52,200 --> 01:09:52,933
Gdzie byłeś

956
01:09:52,933 --> 01:09:56,066
Dzwoniłem do Ciebie wiele razy na komórkę

957
01:09:58,600 --> 01:09:59,533
teraz mamo

958
01:09:59,866 --> 01:10:01,133
Daj mi odpocząć. Tak

959
01:10:42,133 --> 01:10:43,300
Adriana Alcántara

960
01:10:48,000 --> 01:10:49,400
Co cieszy moje zdziwienie

961
01:10:50,400 --> 01:10:52,266
Nie mogłam przestać chodzić na cmentarz

962
01:10:53,133 --> 01:10:55,966
Przepraszam, ale nie mogłem przestać iść

963
01:10:58,600 --> 01:11:00,533
Przyniosłem coś, co należy do niego

964
01:11:07,733 --> 01:11:10,000
Nie zawracałbym ci głowy, żebyś spędził trochę czasu w domu

965
01:11:11,300 --> 01:11:12,566
Dla mnie to bardzo ważne

966
01:11:14,500 --> 01:11:15,466
Lubisz czekoladę

967
01:11:26,500 --> 01:11:27,766
Jest bardzo bogaty, dzięki

968
01:11:30,866 --> 01:11:32,333
Chciałem go zapytać o co

969
01:11:32,800 --> 01:11:33,966
Co wiedziałem

970
01:11:34,666 --> 01:11:35,666
Czekoladki

971
01:11:37,066 --> 01:11:38,866
Wyobrażam sobie, że tata mu powiedział

972
01:11:40,900 --> 01:11:42,400
Wiem o tobie kilka rzeczy

973
01:11:44,466 --> 01:11:47,266
że miałeś najlepsze oceny w szkole średniej

974
01:11:49,266 --> 01:11:50,800
które powiedziałeś Benigno

975
01:11:50,900 --> 01:11:52,800
że w trzy dni wyszłaś za Juliana

976
01:11:53,166 --> 01:11:53,866
i to wreszcie

977
01:11:53,866 --> 01:11:56,466
Udało im się ich przekonać do zawarcia małżeństwa z Kościołem

978
01:11:57,900 --> 01:12:00,133
Ale czekoladki, bo nie

979
01:12:01,266 --> 01:12:03,600
Nie wiedziałem, że to przypadek

980
01:12:08,166 --> 01:12:10,733
Jestem tu, bo mam wiele wątpliwości

981
01:12:14,266 --> 01:12:17,100
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że mój ojciec miał sekretny związek

982
01:12:17,200 --> 01:12:18,000
Przez tyle lat

983
01:12:18,933 --> 01:12:20,500
I nie chodzi o to, żeby ich osądzać

984
01:12:22,500 --> 01:12:24,200
Ale potrzebuję tego, żeby mi powiedział

985
01:12:25,200 --> 01:12:26,800
Wiem, że jestem niedyskretny

986
01:12:27,000 --> 01:12:27,800
ale

987
01:12:28,166 --> 01:12:29,800
Bardzo dobrze by było wiedzieć

988
01:12:33,966 --> 01:12:35,600
Mieli 33 lata

989
01:12:37,700 --> 01:12:39,200
I tak je przeżywamy

990
01:12:40,133 --> 01:12:41,066
W ukryciu

991
01:12:43,200 --> 01:12:46,366
Na początku myślimy, że tak się stanie, ale potem

992
01:12:47,533 --> 01:12:49,133
Nie mogliśmy się już rozstać

993
01:12:50,066 --> 01:12:52,900
I nigdy nie było napisane, że cię opuścił

994
01:12:53,100 --> 01:12:54,400
I nigdy nie zapytałem

995
01:12:57,166 --> 01:12:59,566
Słuchaj, wiem, że to trudne

996
01:13:14,566 --> 01:13:15,666
Kiedy byłem dzieckiem

997
01:13:18,466 --> 01:13:20,066
Poprosiłem o to mojego ojca

998
01:13:21,533 --> 01:13:23,066
dać mi sowę

999
01:13:24,600 --> 01:13:26,000
A on mi powiedział, że nie

1000
01:13:27,533 --> 01:13:28,766
bo to był prezent

1001
01:13:30,766 --> 01:13:31,666
osoby

1002
01:13:32,133 --> 01:13:33,266
Chciałem dużo

1003
01:13:34,133 --> 01:13:36,366
Dzięki temu mogłem się z nim bawić

1004
01:13:38,366 --> 01:13:39,866
A jeśli nie masz nic przeciwko

1005
01:13:42,566 --> 01:13:43,933
Chciałbym zostać

1006
01:14:03,733 --> 01:14:04,533
cześć

1007
01:14:05,766 --> 01:14:06,866
Co się stało Marianno

1008
01:14:08,200 --> 01:14:10,533
Jak się masz?

1009
01:14:12,266 --> 01:14:13,066
OK, tak

1010
01:14:13,100 --> 01:14:14,566
Nic więcej nie mów mi gdzie jesteś

1011
01:14:15,566 --> 01:14:16,366
Tak, OK, OK

1012
01:14:16,366 --> 01:14:18,366
Zobaczmy Angelopolis na jakiej wysokości

1013
01:14:19,533 --> 01:14:20,866
Nie mam ochoty tam chodzić

1014
01:14:24,066 --> 01:14:24,933
Jestem wart kapelusza

1015
01:14:25,100 --> 01:14:27,966
Ta firma ubezpieczeniowa jest najgorsza na świecie

1016
01:14:28,866 --> 01:14:30,133
Niech przyjedzie mój agent

1017
01:14:47,933 --> 01:14:49,200
Dobrze, że przyjechałeś

1018
01:14:49,933 --> 01:14:51,266
Jesteś w porządku

1019
01:14:52,733 --> 01:14:53,733
Jesteś w porządku, czujesz się dobrze

1020
01:14:53,800 --> 01:14:54,533
Tak

1021
01:14:54,533 --> 01:14:55,800
Przyszedłem najszybciej jak mogłem

1022
01:14:56,733 --> 01:14:57,533
Dbam

1023
01:15:02,166 --> 01:15:03,466
Jak było wtedy

1024
01:15:03,900 --> 01:15:04,700
Jak do cholery

1025
01:15:05,200 --> 01:15:06,733
Kim do cholery są Julian

1026
01:15:06,766 --> 01:15:08,100
Jestem mamą

1027
01:15:08,266 --> 01:15:09,666
Nie widzisz madrazos, które mi dają

1028
01:15:09,900 --> 01:15:10,566
Tak, wiem

1029
01:15:10,566 --> 01:15:12,366
stare kliknięcie, które wywołało madrazos Hej, hej

1030
01:15:12,366 --> 01:15:13,166
Bajale jaj

1031
01:15:13,533 --> 01:15:14,533
Dlaczego mam zapłacić

1032
01:15:15,100 --> 01:15:16,600
aha, ok, w ten sposób byś mi powiedział

1033
01:15:16,800 --> 01:15:17,600
Jesteś w porządku, tak

1034
01:15:17,800 --> 01:15:18,600
niektórzy nic nie zranili

1035
01:15:18,733 --> 01:15:19,533
wszystko dobrze, nic

1036
01:15:20,066 --> 01:15:20,933
Zapłacę cicho

1037
01:15:26,866 --> 01:15:27,566
Hej, spokojnie

1038
01:15:27,566 --> 01:15:28,333
Sprite przechodzi

1039
01:15:28,333 --> 01:15:28,800
Przechodzi

1040
01:15:28,800 --> 01:15:30,133
Przekaż, przekaż, hej

1041
01:15:32,533 --> 01:15:33,333
dziękuję

1042
01:15:34,800 --> 01:15:36,466
Kiedy robisz to dobrze, robisz to bardzo dobrze

1043
01:15:37,466 --> 01:15:38,300
Kiedy robisz to źle

1044
01:15:39,100 --> 01:15:40,333
Robisz to nieumyślnie

1045
01:15:41,933 --> 01:15:42,800
Chodź, zjedzmy

1046
01:15:43,400 --> 01:15:44,566
Wszystko będzie już w porządku

1047
01:15:46,200 --> 01:15:48,000
Wiem, że nie kochasz motocykli, ale przyjdź

1048
01:15:48,266 --> 01:15:49,200
Nic się nie stanie

1049
01:16:04,366 --> 01:16:07,400
Coś musi być dobrze, skoro wygląda tak dobrze, a ja

1050
01:16:08,133 --> 01:16:09,966
Powinienem zrobić to samo, nie dlatego, że

1051
01:16:10,466 --> 01:16:11,900
Naprawdę wyglądasz niesamowicie

1052
01:16:13,333 --> 01:16:14,133
och, naprawdę

1053
01:16:15,333 --> 01:16:16,333
Jesteś w porządku

1054
01:16:17,666 --> 01:16:18,466
Cóż

1055
01:16:20,200 --> 01:16:21,200
Czasami mam się dobrze

1056
01:16:21,400 --> 01:16:22,333
Czasami się mylę

1057
01:16:25,966 --> 01:16:27,866
I jak sobie radzisz z depresją

1058
01:16:29,533 --> 01:16:30,333
depresja

1059
01:16:32,300 --> 01:16:33,933
To co widzę, wygląda na przygnębionego

1060
01:16:34,200 --> 01:16:35,266
Nie, nie

1061
01:16:36,400 --> 01:16:37,400
Mówię to

1062
01:16:38,100 --> 01:16:39,466
Jak każdy, czasami czuję się dobrze

1063
01:16:39,533 --> 01:16:40,366
Czasami się mylę

1064
01:16:42,400 --> 01:16:44,733
Nadal konsultujesz się z doktor Mireyą

1065
01:16:47,133 --> 01:16:48,166
Został zwolniony

1066
01:16:50,533 --> 01:16:51,600
Przegrana sprawa

1067
01:16:58,533 --> 01:16:59,333
co za rzecz

1068
01:17:01,333 --> 01:17:02,166
co za rzecz

1069
01:17:07,400 --> 01:17:08,200
Julian

1070
01:17:09,200 --> 01:17:11,066
Musisz mi pomóc z Juanem Marią

1071
01:17:12,900 --> 01:17:14,733
Znika w nocy

1072
01:17:15,266 --> 01:17:17,000
Zadzwoniłem do ciebie, bo byłem zdesperowany

1073
01:17:18,566 --> 01:17:20,666
Któregoś dnia, kiedy przyjechał, wyglądało to bardzo źle

1074
01:17:21,700 --> 01:17:23,300
Następnego ranka wymiotował

1075
01:17:23,300 --> 01:17:24,866
A Aurelia znalazła w jej spodniach

1076
01:17:24,966 --> 01:17:26,066
Paczka marihuany

1077
01:17:27,000 --> 01:17:28,200
To było niewiele, ale

1078
01:17:29,200 --> 01:17:30,000
Martwi mnie to

1079
01:17:32,933 --> 01:17:33,900
I co zamierzasz zrobić

1080
01:17:38,933 --> 01:17:40,166
Jak to zrobię

1081
01:17:41,366 --> 01:17:42,166
Co zamierzamy zrobić?

1082
01:17:42,200 --> 01:17:44,066
To oczywiście nasz syn

1083
01:17:44,100 --> 01:17:44,900
ale

1084
01:17:45,333 --> 01:17:47,766
Pamiętam, że nie miałem nic wspólnego z tym problemem

1085
01:17:47,933 --> 01:17:48,733
nie mówię

1086
01:17:49,866 --> 01:17:53,333
Mariana, natychmiast zbierzesz to, co zasiałaś

1087
01:17:54,600 --> 01:17:56,300
Tak, Juan María to katastrofa

1088
01:17:57,366 --> 01:17:59,400
Mam dużo pracy, żeby się z nim skontaktować

1089
01:18:01,533 --> 01:18:03,400
cóż, kto narkotyki

1090
01:18:03,933 --> 01:18:05,933
Musisz cały czas widzieć usta swoich gier

1091
01:18:06,000 --> 01:18:07,066
Oczywiście, że sra

1092
01:18:08,500 --> 01:18:09,766
Trzeba coś zrobić, żeby to kontrolować

1093
01:18:09,900 --> 01:18:10,766
tak, zgadzamy się

1094
01:18:12,200 --> 01:18:15,766
Jeśli tak, bo nas w to wpakowałeś, huh

1095
01:18:16,933 --> 01:18:18,600
Złamałeś matkę

1096
01:18:20,500 --> 01:18:22,100
I oni to ignorują

1097
01:18:24,700 --> 01:18:26,566
Cóż, zanim ci dasz

1098
01:18:27,500 --> 01:18:28,933
obrażaj mnie jeszcze raz, wychodzę

1099
01:18:29,200 --> 01:18:30,333
Je Je spokojnie

1100
01:18:30,766 --> 01:18:31,933
Dlaczego jest prawdą

1101
01:18:32,133 --> 01:18:33,866
Prawda jest prawdą i niczym więcej

1102
01:18:35,366 --> 01:18:36,166
tak

1103
01:18:36,200 --> 01:18:37,666
Tak, prawda jest taka, że tak się nie robi

1104
01:18:37,900 --> 01:18:39,300
Wybacz mi, że cię denerwuję

1105
01:18:39,900 --> 01:18:43,066
I przysięgam, że następnym razem rozwiążę to sam

1106
01:18:44,166 --> 01:18:45,100
Nie chcesz, żebym cię zabrał

1107
01:18:45,266 --> 01:18:46,466
Nie wszędzie, gdzie mnie zabierzesz

1108
01:19:25,666 --> 01:19:26,466
elf

1109
01:19:26,900 --> 01:19:28,266
Jaką falę mi to przyniosłeś

1110
01:19:29,866 --> 01:19:31,366
Co za moja Fernanda

1111
01:19:31,966 --> 01:19:34,100
Mają zamiar dostać się do pierwszej ligi

1112
01:19:37,700 --> 01:19:38,533
już elf

1113
01:19:38,933 --> 01:19:41,000
Nie rób tego tyle i daj mi to w ten sposób

1114
01:19:41,366 --> 01:19:43,800
dając mu i dając mu już jesteś

1115
01:19:44,266 --> 01:19:46,666
Um, jak szybka jest piedrita

1116
01:19:46,866 --> 01:19:48,600
czysty wzrost dla całej trójki

1117
01:19:49,200 --> 01:19:52,300
Jeśli chcesz, zostawię ich w spokoju i zamknę

1118
01:19:55,900 --> 01:19:57,400
Hej, czekanie już jest

1119
01:19:58,533 --> 01:19:59,966
Hmm, jaka wskazówka

1120
01:20:00,466 --> 01:20:01,266
jest nawet matką

1121
01:20:01,333 --> 01:20:03,366
Nie będę ci przeszkadzać i nagle, jeśli pomyślisz

1122
01:20:03,500 --> 01:20:04,766
Nawet współpracuje w działaniu

1123
01:20:16,733 --> 01:20:17,733
Mówi Juan Maria

1124
01:20:17,933 --> 01:20:19,600
Jeśli nie masz nic mądrego do powiedzenia

1125
01:20:19,866 --> 01:20:21,933
Lepiej się zamknij, mimo wszystko jest noc

1126
01:21:02,933 --> 01:21:04,566
Kto jest otwarty

1127
01:21:05,000 --> 01:21:06,500
Mamy rozkaz przeszukania

1128
01:21:07,100 --> 01:21:08,866
Otwieramy lub kładziemy drzwi

1129
01:21:30,200 --> 01:21:31,333
Cóż, mój goblinie

1130
01:21:31,900 --> 01:21:33,200
Znowu wchodzisz do środka

1131
01:21:42,600 --> 01:21:44,200
ponieważ są nieletni

1132
01:21:44,600 --> 01:21:47,200
Jeśli tak, zabierz je i zadzwoń do rodziców

1133
01:21:47,733 --> 01:21:48,566
Nie ma innego

1134
01:22:07,500 --> 01:22:09,266
Na ten czas mogą je zabrać

1135
01:22:10,566 --> 01:22:12,733
Ale chciałbym podpisać zobowiązanie

1136
01:22:13,466 --> 01:22:15,400
Aby wysłać swoje dzieci na leczenie

1137
01:22:17,000 --> 01:22:18,300
Sprawa jest poważna

1138
01:22:19,566 --> 01:22:21,166
Zażywają marihuanę

1139
01:22:22,200 --> 01:22:23,000
kokaina

1140
01:22:23,900 --> 01:22:25,966
crack, to nie jest gra

1141
01:22:26,533 --> 01:22:28,800
A wyjść z tego nie jest łatwo

1142
01:22:30,866 --> 01:22:32,533
Podpisanie nie jest obowiązkiem

1143
01:22:34,200 --> 01:22:35,600
Ale jeśli znowu spadną

1144
01:22:37,066 --> 01:22:39,166
Wyślemy ich na leczenie

1145
01:22:40,166 --> 01:22:41,466
I będziemy musieli rzucić

1146
01:22:41,533 --> 01:22:43,566
Oko, żeby wysłać ich do zakładu karnego

1147
01:22:46,700 --> 01:22:48,500
Lordowie są nadal

1148
01:22:51,766 --> 01:22:53,600
Myślę, że będziesz miał wiele rzeczy do powiedzenia

1149
01:22:54,933 --> 01:22:55,866
Nie ma innego

1150
01:22:57,133 --> 01:22:58,300
Idziesz na leczenie

1151
01:22:58,466 --> 01:23:00,333
Ale tato, jak trzeba być posłusznym

1152
01:23:01,366 --> 01:23:02,533
Już się zobowiązaliśmy

1153
01:23:04,133 --> 01:23:05,533
Tak, jak nie

1154
01:23:06,133 --> 01:23:06,933
I na pewno

1155
01:23:06,933 --> 01:23:09,133
Będziesz mnie zabierał codziennie po południu

1156
01:23:10,366 --> 01:23:14,100
aha i wyjaśnij, że przechodzę zły okres

1157
01:23:14,733 --> 01:23:15,600
Na rozwód

1158
01:23:18,300 --> 01:23:19,166
że całe życie

1159
01:23:19,266 --> 01:23:20,666
Wy dwoje opublikowaliście tę historię

1160
01:23:20,733 --> 01:23:22,733
że są nawet wzorowi

1161
01:23:24,000 --> 01:23:26,600
Dopóki moja mama nie dała go już do wzięcia z innym

1162
01:23:30,166 --> 01:23:32,000
Nie będziesz nas tak traktować OK

1163
01:23:34,700 --> 01:23:37,500
Proszę, przestań brakować szacunku

1164
01:23:51,133 --> 01:23:52,000
Dobry panie

1165
01:23:54,766 --> 01:23:56,700
Juanowi Marii coś się dzieje

1166
01:23:57,766 --> 01:23:58,666
Jesteś chory

1167
01:23:58,966 --> 01:24:00,266
Źle się czujesz, moje dziecko

1168
01:24:00,400 --> 01:24:02,500
Juan María Usiądź tutaj

1169
01:24:03,100 --> 01:24:03,966
Musimy porozmawiać

1170
01:24:09,200 --> 01:24:10,000
Spójrz synu

1171
01:24:11,500 --> 01:24:12,900
Powiedzmy rzeczy takimi, jakie są

1172
01:24:15,166 --> 01:24:17,300
Jesteśmy twoimi rodzicami, czy chcesz, czy nie

1173
01:24:18,333 --> 01:24:20,900
Staraliśmy się być rodzicami wszechstronnymi

1174
01:24:21,733 --> 01:24:24,166
Staraliśmy się być tolerancyjni

1175
01:24:25,800 --> 01:24:26,600
moja miłość, moja miłość

1176
01:24:26,733 --> 01:24:27,533
moja miłość, moja miłość

1177
01:24:31,566 --> 01:24:32,366
Cichy spokój

1178
01:24:32,866 --> 01:24:33,500
spokój, żeby zobaczyć

1179
01:24:33,500 --> 01:24:34,000
WENTY WENTY

1180
01:24:34,000 --> 01:24:35,466
Widzimy, jak kuchnia tu przychodzi

1181
01:24:37,266 --> 01:24:38,066
Tutaj tutaj

1182
01:24:39,000 --> 01:24:39,800
Tutaj tutaj

1183
01:24:41,066 --> 01:24:41,933
Cichy spokój

1184
01:24:43,100 --> 01:24:44,766
Wszystko będzie dobrze, kochanie

1185
01:24:45,366 --> 01:24:46,533
Wszystko będzie dobrze i

1186
01:24:46,933 --> 01:24:48,866
I zawsze będziemy z Tobą

1187
01:24:52,333 --> 01:24:53,200
Możesz odpowiedzieć

1188
01:24:53,766 --> 01:24:55,066
Przynajmniej tak nie jest

1189
01:25:03,466 --> 01:25:05,466
Nie, matka Viviany jest zajęta

1190
01:25:05,933 --> 01:25:07,566
Jestem twoim tatą, jak mogę ci pomóc

1191
01:25:10,200 --> 01:25:11,366
aha, ok, ok, ok

1192
01:25:12,666 --> 01:25:15,533
Ech, proszę, powiedz Vivianie, że jej matka tam jedzie

1193
01:25:18,133 --> 01:25:18,933
dziękuję

1194
01:25:20,133 --> 01:25:22,400
Mariana podbiła świat

1195
01:25:23,600 --> 01:25:25,666
problemy takie jak zjednoczenie się

1196
01:25:26,666 --> 01:25:29,900
I każdy kawałek życia staje się frontem wojny

1197
01:25:30,300 --> 01:25:31,100
Cóż, Vivi

1198
01:25:31,500 --> 01:25:32,500
Oto twoja mama

1199
01:25:32,966 --> 01:25:35,000
A kiedy chcą, możesz iść, dzięki

1200
01:25:46,900 --> 01:25:47,700
Och

1201
01:25:48,766 --> 01:25:49,966
Co się stało kochanie

1202
01:25:52,900 --> 01:25:53,966
Nie zdawałem sobie sprawy

1203
01:25:55,600 --> 01:25:56,400
nagle

1204
01:25:57,600 --> 01:25:59,666
Wszyscy się ze mnie naśmiewali

1205
01:26:01,500 --> 01:26:02,766
Wszystko było poplamione

1206
01:26:05,366 --> 01:26:06,533
Nie wiedziałem co robić

1207
01:26:08,533 --> 01:26:11,733
Zamknęłam się w łazience i zostałam tam aż do Miss

1208
01:26:12,100 --> 01:26:12,900
To było dla mnie

1209
01:26:19,133 --> 01:26:20,300
Moja mała kobieto

1210
01:26:41,100 --> 01:26:43,333
Bardzo dobrze, nie oddycha, nie porusza się

1211
01:26:45,166 --> 01:26:46,700
Dobra Mariana, to utrapienie

1212
01:26:46,800 --> 01:26:47,733
Będziemy kompresować

1213
01:26:52,933 --> 01:26:55,133
Ze względu na twoje dziedziczne cechy

1214
01:26:55,200 --> 01:26:58,200
Chcę to natychmiast dostać i zrobić biopsję

1215
01:26:59,666 --> 01:27:00,966
Musimy być bezpieczni

1216
01:27:03,866 --> 01:27:05,900
No cóż, zły krok, trzeba się spieszyć

1217
01:27:06,700 --> 01:27:11,000
Cóż, mam zamiar zaprogramować cię na wczesną operację

1218
01:27:21,000 --> 01:27:23,100
Klaudio, śpisz

1219
01:27:38,466 --> 01:27:41,366
Wiesz, że nie kłamałem prawdy Betanzosa

1220
01:27:45,100 --> 01:27:46,900
Wiesz, że zawsze ci wierzyłem

1221
01:27:49,400 --> 01:27:51,333
Ale w tym momencie co się liczy

1222
01:27:52,766 --> 01:27:53,566
Tak, sprawa

1223
01:27:55,300 --> 01:27:56,600
Myślałam o tym i

1224
01:27:57,733 --> 01:27:58,600
I jest tak samo

1225
01:28:00,000 --> 01:28:00,766
Tak, w końcu

1226
01:28:00,766 --> 01:28:02,966
Stała z otwartymi i ułożonymi nogami

1227
01:28:03,400 --> 01:28:05,266
Powiedziałabym Julianowi, że tak

1228
01:28:07,966 --> 01:28:08,866
Ale nie mogłem

1229
01:28:10,300 --> 01:28:12,333
Zacząłem płakać

1230
01:28:14,066 --> 01:28:15,333
Nie mogłem nawet spać

1231
01:28:16,400 --> 01:28:18,900
Zrobiłem walizkę i wczesnym rankiem pojechałem na lotnisko

1232
01:28:21,000 --> 01:28:22,533
Jestem pewien, że tak było

1233
01:28:24,000 --> 01:28:25,933
Ale tęskniłeś, przyjacielu

1234
01:28:27,200 --> 01:28:28,333
Ach, biedny facet

1235
01:28:29,300 --> 01:28:31,666
Pewnie myślałeś, że jesteś bardziej szalony niż koza

1236
01:28:32,066 --> 01:28:33,900
Myślę, że tak, co za horror

1237
01:28:34,933 --> 01:28:36,533
Na pewno prosił, żeby mnie wydostać

1238
01:28:36,666 --> 01:28:37,933
nadzoru nad projektem

1239
01:28:38,266 --> 01:28:39,466
nie, nie

1240
01:28:39,533 --> 01:28:40,700
To nie był Oscar

1241
01:28:40,933 --> 01:28:42,933
To on powiedział, że tak będzie lepiej

1242
01:28:43,766 --> 01:28:45,866
że przeżywałeś zły moment

1243
01:28:46,533 --> 01:28:50,466
to nie wydawało się istotne, że podążałeś

1244
01:28:51,166 --> 01:28:52,566
Ale bardzo dyskretnie, huh

1245
01:28:52,900 --> 01:28:54,900
nie podając żadnych szczegółów

1246
01:29:00,566 --> 01:29:02,333
Zawsze była świetną przyjaciółką

1247
01:29:04,866 --> 01:29:06,066
Najlepsze ze wszystkich

1248
01:29:13,766 --> 01:29:15,466
Pewnie, że niczego nie chcesz

1249
01:29:17,133 --> 01:29:18,300
Weź równo

1250
01:29:18,800 --> 01:29:20,900
Cóż, twój sok to dziecięca pomarańcza

1251
01:29:21,866 --> 01:29:22,733
Nie chcę

1252
01:29:23,400 --> 01:29:25,066
Mówiłem ci, że nie mam dzisiaj żadnych zajęć

1253
01:29:25,166 --> 01:29:26,400
Nie wiem, czym mnie obudziłeś

1254
01:29:26,800 --> 01:29:28,400
To były rozkazy twojej matki

1255
01:29:29,300 --> 01:29:30,366
Podejście Viviany

1256
01:29:36,866 --> 01:29:38,166
Za dwie godziny działają

1257
01:29:39,800 --> 01:29:41,900
Mam guzek w klatce piersiowej i

1258
01:29:42,266 --> 01:29:44,566
To może być mama chora na nowotwór

1259
01:29:44,700 --> 01:29:46,500
Ale jak mam mnie słuchać

1260
01:29:49,266 --> 01:29:50,966
Teraz, gdy wszystko jest w porządku i jestem pewien

1261
01:29:52,566 --> 01:29:54,000
Chcę, żebyś wiedział, że ty

1262
01:29:54,800 --> 01:29:56,400
Oni są dla mnie najważniejsi

1263
01:29:58,266 --> 01:29:59,066
Juana Marię

1264
01:30:00,066 --> 01:30:01,166
Albo prosto

1265
01:30:01,533 --> 01:30:02,933
Albo opuść ten dom

1266
01:30:03,133 --> 01:30:03,933
Nie ma innego

1267
01:30:05,000 --> 01:30:07,300
Więc od dzisiaj sam remontujesz swój pokój

1268
01:30:08,133 --> 01:30:10,900
Nie będziesz wychodzić wieczorem w tygodniu i jutro

1269
01:30:11,366 --> 01:30:13,000
Chcę, żebyś zaczął się leczyć

1270
01:30:16,133 --> 01:30:16,933
Vivi

1271
01:30:18,466 --> 01:30:20,133
Na wypadek, gdybym nie dożył swojego czasu

1272
01:30:20,900 --> 01:30:22,266
Chcę, żebyś to wiedziała, Klaudia

1273
01:30:22,600 --> 01:30:23,933
Zawsze będziesz u swojego boku

1274
01:30:24,533 --> 01:30:26,100
Podobnie jak Aurelia

1275
01:30:26,666 --> 01:30:27,766
jest częścią rodziny

1276
01:30:28,600 --> 01:30:29,966
Słucha o 12

1277
01:30:34,366 --> 01:30:35,866
Znasz Juana Marię

1278
01:30:36,766 --> 01:30:37,900
Albo prosto

1279
01:30:39,000 --> 01:30:40,400
albo nie mów nam

1280
01:30:45,866 --> 01:30:46,666
kocham cię

1281
01:30:54,333 --> 01:30:55,533
Już moja miłość

1282
01:31:24,933 --> 01:31:27,500
Co myślisz o ich ojcu i daj mu znać

1283
01:31:57,866 --> 01:31:58,666
Zacznijmy

1284
01:32:01,100 --> 01:32:04,333
tatuś mamusia nie umrze albo tak

1285
01:32:07,066 --> 01:32:08,700
Żadna dziewczyna, oczywiście, że nie

1286
01:32:11,566 --> 01:32:12,666
Wszystko będzie dobrze

1287
01:32:14,000 --> 01:32:15,766
Tylny garnek

1288
01:32:25,666 --> 01:32:27,933
Mariana była na operacji zaledwie godzinę

1289
01:32:28,600 --> 01:32:31,766
Doktor San Martin powiedział nam, że to tylko guzek

1290
01:32:32,100 --> 01:32:33,300
żeby nie było raka

1291
01:32:33,800 --> 01:32:35,166
że wszystko było w porządku

1292
01:32:36,800 --> 01:32:39,166
Podali już wynik biopsji

1293
01:32:39,933 --> 01:32:42,533
jest to, że Bóg ściska, ale nie wisi

1294
01:32:43,900 --> 01:32:45,366
I w takich momentach

1295
01:32:45,766 --> 01:32:47,200
jest wtedy, gdy ktoś się zastanawia

1296
01:32:47,366 --> 01:32:49,533
I pomyśl, że nie ma czasu do stracenia

1297
01:32:50,466 --> 01:32:53,066
Opuściłem szpital tej nocy, żeby odzyskać czas

1298
01:32:54,100 --> 01:32:55,333
Ponieważ życie jest krótkie

1299
01:32:55,766 --> 01:32:57,300
czasem za krótko

1300
01:32:57,933 --> 01:32:58,933
Dobranoc Alfredo

1301
01:33:21,700 --> 01:33:23,166
Dziękuję bardzo, pani, huh

1302
01:33:23,300 --> 01:33:24,933
Dziękuję Javier

1303
01:33:25,900 --> 01:33:26,700
cześć

1304
01:33:27,600 --> 01:33:28,800
Myślałem, że idę

1305
01:33:29,166 --> 01:33:29,966
Nie wbrew

1306
01:33:30,200 --> 01:33:33,400
Tym razem wdzięczny jestem ja i nawet nie wiesz jak bardzo

1307
01:33:34,500 --> 01:33:35,300
No cóż

1308
01:33:35,333 --> 01:33:36,200
Dajmy mu

1309
01:33:36,333 --> 01:33:37,966
Panna, żeby sprawdzić Twój post

1310
01:33:50,533 --> 01:33:53,333
zdrowie zdrowie z lewej strony, aby powtórzyć

1311
01:33:54,266 --> 01:33:55,900
z lewą stroną, aby powtórzyć

1312
01:33:57,500 --> 01:33:58,300
zdrowie

1313
01:34:04,400 --> 01:34:05,933
Hej Marianno

1314
01:34:07,366 --> 01:34:08,766
Chciałem ci coś powiedzieć

1315
01:34:10,566 --> 01:34:12,966
Nie mam nic wspólnego z tym, co was rozdzielili

1316
01:34:13,100 --> 01:34:13,900
pracy

1317
01:34:15,766 --> 01:34:17,166
Po prostu pomyślałem

1318
01:34:19,000 --> 01:34:22,066
Cóż, pomyślałem tak w okolicznościach, w jakich się znalazłeś

1319
01:34:24,366 --> 01:34:25,166
Cóż

1320
01:34:26,066 --> 01:34:27,133
w którym byliśmy

1321
01:34:29,800 --> 01:34:32,800
jest to, że lepiej było, gdybyś był od tego z daleka

1322
01:34:33,866 --> 01:34:34,666
Xavier

1323
01:34:35,333 --> 01:34:37,866
Chcę, żebyś wiedział, że coś takiego nigdy nie przydarzyło się mojej głowie

1324
01:34:39,266 --> 01:34:40,466
Wiem od dawna

1325
01:34:42,466 --> 01:34:44,900
Powiedzmy, że powiedział mi to mały ptaszek

1326
01:34:45,566 --> 01:34:47,933
Przyjaciel i solidarność ha ha

1327
01:34:49,366 --> 01:34:50,733
Więc powiedziałem to

1328
01:34:52,533 --> 01:34:53,333
Chcę, żebyś wiedział

1329
01:34:53,400 --> 01:34:55,800
że dziś wieczorem przyjdę spłacić stary dług

1330
01:35:24,400 --> 01:35:25,200
dziękuję

1331
01:35:25,866 --> 01:35:27,166
ponieważ zamierzamy zapewnić

1332
01:35:29,900 --> 01:35:30,966
Zapewnimy

1333
01:35:33,100 --> 01:35:37,066
Przez życie Javiera

1334
01:37:48,866 --> 01:37:49,666
Ach

1335
01:37:50,500 --> 01:37:51,300
Ach

1336
01:37:52,766 --> 01:37:53,566
To mi pomaga

1337
01:37:55,733 --> 01:37:56,533
Ach

1338
01:37:58,733 --> 01:37:59,533
Ach

1339
01:38:01,333 --> 01:38:02,133
dziękuję

1340
01:38:15,666 --> 01:38:16,733
Proszę, huh

1341
01:38:18,000 --> 01:38:19,466
Zabierz mnie na pogotowie

1342
01:38:21,533 --> 01:38:23,333
z Diometa

1343
01:38:23,700 --> 01:38:24,266
Tak, tak

1344
01:38:24,266 --> 01:38:25,466
Jak nie to proszę pana

1345
01:38:34,066 --> 01:38:35,166
mama mama

1346
01:38:52,800 --> 01:38:54,066
Julián obudź się

1347
01:38:54,733 --> 01:38:55,933
Woda Juliana

1348
01:39:02,200 --> 01:39:03,166
Cholera, umarłem

1349
01:39:03,333 --> 01:39:04,400
Jestem w piekle, prawda

1350
01:39:05,133 --> 01:39:05,966
Co tu robisz?

1351
01:39:06,000 --> 01:39:06,800
Kliknij Fernando

1352
01:39:07,933 --> 01:39:08,733
Ach, Güey

1353
01:39:08,866 --> 01:39:09,733
Jestem twoim lekarzem

1354
01:39:11,200 --> 01:39:13,500
Mariana przemówiła i przyszedłem tutaj z klapką

1355
01:39:14,766 --> 01:39:16,266
Co mi się stało nie

1356
01:39:16,300 --> 01:39:17,100
Nie mów mi

1357
01:39:17,866 --> 01:39:18,800
atak serca

1358
01:39:18,933 --> 01:39:20,400
Nie umrę jak mój stary

1359
01:39:21,900 --> 01:39:23,366
Nie, Güey nie umrze

1360
01:39:23,933 --> 01:39:25,066
Mówię, że jeszcze nie

1361
01:39:25,933 --> 01:39:27,966
Śpimy, żeby zrobić ci endoskopię

1362
01:39:28,066 --> 01:39:30,900
I okazuje się, że ładujesz przepuklinę tak poważnego dobra

1363
01:39:31,133 --> 01:39:32,266
Z dużym refluksem

1364
01:39:33,133 --> 01:39:34,600
Będziesz musiał zaopiekować się przeklętymi

1365
01:39:35,133 --> 01:39:37,200
Jeśli nie, to wkrótce umrzesz

1366
01:39:37,900 --> 01:39:38,366
no cóż

1367
01:39:38,366 --> 01:39:40,733
Mariana ma już leki i wskazania

1368
01:39:41,400 --> 01:39:42,800
Chcę mojego Juliana

1369
01:39:43,366 --> 01:39:44,766
Czego się spodziewasz

1370
01:39:45,300 --> 01:39:46,266
Możesz iść

1371
01:39:49,900 --> 01:39:50,766
jak się czujesz?

1372
01:39:53,866 --> 01:39:54,666
Dziękuję za przybycie

1373
01:39:57,266 --> 01:39:58,800
To waży Juliána, daj mi to

1374
01:39:58,900 --> 01:39:59,533
Daj mi to

1375
01:39:59,533 --> 01:40:00,333
Biorę to

1376
01:40:00,333 --> 01:40:02,133
Weź tę walizkę, która jest cięższa niż wcześniej

1377
01:40:02,400 --> 01:40:03,200
Daj to

1378
01:40:10,766 --> 01:40:12,100
Co ja z tobą zrobię

1379
01:40:13,366 --> 01:40:14,700
A nawet gdybyś chciał

1380
01:40:16,366 --> 01:40:19,066
Jestem w którym nie mogę nic ze sobą zrobić

1381
01:40:19,733 --> 01:40:20,800
Nie miałbym tego na myśli

1382
01:40:21,000 --> 01:40:21,800
Tak, wiem

1383
01:40:22,566 --> 01:40:24,100
Jeśli zabiorę cię do twojego mieszkania

1384
01:40:25,400 --> 01:40:27,466
Chodźmy do domu, żeby się tobą lepiej zaopiekować

1385
01:40:28,666 --> 01:40:29,666
Mam lepszy pomysł

1386
01:40:29,966 --> 01:40:30,766
ponieważ

1387
01:40:31,166 --> 01:40:33,066
Nie opiekuj się mną w moim mieszkaniu

1388
01:40:41,666 --> 01:40:42,766
Widzę, że nie chcesz iść na górę

1389
01:40:45,200 --> 01:40:46,500
Nie znasz mojego domu

1390
01:40:48,733 --> 01:40:49,566
nie pójdę na górę

1391
01:40:52,733 --> 01:40:54,600
Klucz do domu jest taki sam

1392
01:40:55,666 --> 01:40:57,166
Możesz wrócić, kiedy tylko chcesz

1393
01:40:58,766 --> 01:41:00,766
Ale jestem twoją żoną, a nie kochanką

1394
01:41:05,133 --> 01:41:05,933
Ach

1395
01:41:07,300 --> 01:41:09,866
Och, jak powiedziałeś mi prawdę

1396
01:41:13,533 --> 01:41:15,700
Powiedziałem wtedy prawdę

1397
01:41:16,900 --> 01:41:18,333
Zatrzymałem się w Orillita

1398
01:41:19,866 --> 01:41:21,533
Minęło kilka miesięcy i

1399
01:41:22,700 --> 01:41:25,000
A teraz pytasz i odpowiedź jest inna

1400
01:41:26,800 --> 01:41:28,600
Jeśli chcesz szczegółów, powiem ci

1401
01:41:30,066 --> 01:41:31,266
Ty ustalasz zasady

1402
01:41:31,800 --> 01:41:32,900
Będzie tak, jak chcesz

1403
01:41:34,800 --> 01:41:36,166
Teraz każe mi to powiedzieć

1404
01:41:37,133 --> 01:41:38,566
że tego nie zrobiłeś

1405
01:41:40,966 --> 01:41:41,766
Tak

1406
01:41:50,966 --> 01:41:51,766
Nie

1407
01:41:54,866 --> 01:41:55,666
To się nie wydarzyło

1408
01:41:58,300 --> 01:41:59,100
Tak, to się stało

1409
01:42:14,600 --> 01:42:15,733
To był taras

1410
01:42:16,800 --> 01:42:18,100
pokoju hotelowego

1411
01:42:20,933 --> 01:42:22,133
Była pełnia księżyca

1412
01:42:25,933 --> 01:42:27,166
Byliśmy nad morzem

1413
01:42:31,700 --> 01:42:32,766
rozebrałem się

1414
01:42:35,333 --> 01:42:36,333
Naprawdę chciałem

1415
01:42:54,100 --> 01:42:57,000
Nie jestem twoją kochanką, jestem twoją żoną

1416
01:43:13,466 --> 01:43:16,333
Prawda jest taka, że nigdy nie wierzyłem w to, co nazywają

1417
01:43:16,500 --> 01:43:17,300
Wieczna miłość

1418
01:43:18,533 --> 01:43:20,800
Chodźmy do stajni

1419
01:43:21,933 --> 01:43:23,700
Ale z Julianem i Marianą

1420
01:43:24,366 --> 01:43:26,133
Moje teorie się zachwiały

1421
01:43:28,766 --> 01:43:30,000
A teraz się zastanawiam

1422
01:43:31,300 --> 01:43:33,933
czy związek dwóch istot może kochać

1423
01:43:34,466 --> 01:43:38,366
być pojedynczym cyklem z fazami wstępującymi i zmierzchowymi

1424
01:43:40,333 --> 01:43:43,000
Cykl miłosny musi się zakończyć bez lekarstwa

1425
01:43:43,566 --> 01:43:44,666
przed życiem

1426
01:43:48,100 --> 01:43:49,800
a może w związku

1427
01:43:50,600 --> 01:43:53,500
Trwa kilka cykli
